No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300157169 詞彙類型：概念
林地 woodlands
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
以樹木為主的獨特植被地景，通常作為放牧或狩獵之用，而非伐木或耕耘；若指大片的土地常以樹木作為屏障或邊界，且只做低度開發者，稱作「樹林」；若為生產木材的土地或無人管理、茂密生長的荒野，稱作「森林」。
詞彙 ：
林地(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lin ti (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lín dì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lin di (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
woodlands(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
woodland(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bosgebieden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bosgebied(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
montes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
monte(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RD
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............聚落與景觀
................景觀 (環境)
....................自然景觀
........................植被
............................植物群落
................................林地
相關概念：
distinguished from....樹林(植物群落)
其他範圍註 ：
英文....Distinct vegetation landscapes dominated by trees, often used for grazing or hunting but not for timber or cultivation; for tracts of land with trees often acting as barriers or boundaries but otherwise minimally utilized, use "woods"; for timber-producing land or unmanaged wilderness of dense growth, use "forests."
荷蘭語....Landschappen met een speciale vegetatie, voornamelijk bomen, dat vaak wordt gebruikt voor grazen of jagen, maar niet om te kappen of te bebouwen; gebruik 'wouden' voor land waar bomen dikwijls een grens of barrière vormen, maar verder nauwelijks worden gebruikt; gebruik 'bossen' voor gebieden waar de bomen gekapt worden om als timmerhout te dienen.
西班牙語....Paisaje de vegetación característica dominado por árboles, utilizado con frecuencia para pastos o caza, pero no para obtener madera o cultivos; para porciones de tierra con árboles que funcionan frecuentemente como barreras o limites, aunque mínimamente utilizados para otra cosa, use "terreno arbolado”; para tierras productoras de madera o páramos indómitos de densa vegetación, use "selva”.
來源與貢獻者：
林地............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 30. 2011
................. 智慧藏百科全書網 September 30. 2011
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 1,pp. 28
woodlands............ [VP]
................. Adkins, Thesaurus of British Archaeology (1982) IND
................. Allaby, Dictionary of the Environment (1983) 
................. Everett, Illustrated Encyclopedia of Horticulture (1980) Vol. 1, 3560
................. Stein, Construction Glossary (1980) 778, under "forest land" entry
................. Jackson, Discovering the Vernacular Landscape (1984) 47
................. Chapelot and Fossier, Village and House (1985) IND
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
woodland............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bosgebieden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bosgebied............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
montes............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
monte............ [CDBP-DIBAM]
................. Pierre, Diccionario de Geografía (1991) 402
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[林地 woodlands(編號300157169)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300157169（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.