方濟會 Franciscan
範圍註 ：
羅馬天主教會最大的宗教修會，十三世紀初由阿西西(Assisi)的聖方濟(St. Francis)創立。聖方濟嚴格簡單的戒律強調誓言清貧，但招致極大衝突。聖方濟要求信徒流浪並傳道，且幫助窮困及生病之人。早期街頭傳教者，尤其是此會創立者產生非常驚人的影響，因此方濟會徒在十年內便增加到五千人。聖文德(St. Bonaventure, 1257-74)對聖方濟的戒律提出適度的詮釋，縮短了多年來發展出之不同思想流派間的距離；聖文德也因此有時被稱作此修會的第二創立者。在聖文德領導下，此修會開始普及，並以其神學院著稱。方濟會第一修會分成三個獨立的分支：嚴修派(the Observants)、住院會(the Conventuals)，和嘉布遣會(Capuchins)，反映出一些早期的思想差異。第二修會是修女會，由聖佳蘭(St. Clare)於聖方濟指導下建立，稱作聖佳蘭會(Poor Clares 或 Order of St. Clare)。第三修會由教會及俗世男女組成，並進一步分成在俗第三會(Third Order Secular,居於俗世，無矢發聖願)及修道第三會(Third Order Regular居於宗教組織內，有矢發聖願)。
詞彙 ：
方濟會(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
方濟各會士(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fang chi hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fāng jì huì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang ji hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Franciscan(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
franciscaan(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Franciscanos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Franciscana(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
方濟各會士(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fang chi hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fāng jì huì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang ji hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Franciscan(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
franciscaan(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Franciscanos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Franciscana(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | The largest religious order in the Roman Catholic Church, founded by St. Francis of Assisi in the early 13th century. Francis' strict and simple rule emphasized the vow of poverty, a condition that caused a great deal of conflict. St. Francis called his followers to wander and preach as well as to help the poor and sick. The impact of the early street preachers and especially of their founder was enormous, so that within 10 years the Franciscans numbered 5000. St. Bonaventure (1257-74) came up with a moderate interpretation of St. Francis' rule that bridged the different schools of thought that had developed over the years; for this reason he is sometimes called the second founder of the order. Under St. Bonaventure the order spread and became known for its schools of theology. Some of the earlier differences of thought are reflected in the three independent branches of the First Order of Franciscans: the Observants, the Conventuals, and the Capuchins. The Second Order is the order of nuns established by St. Clare under the guidance of St. Francis, known as the Poor Clares or Order of St. Clare. The Third Order consists of religious and lay men and women and is further divided into Third Order Secular (living in the world without vows) and Third Order Regular (living in religious communities under vow). |
| 荷蘭語.... | De grootste religieuze orde binnen de rooms-katholieke kerk, gesticht door St. Franciscus van Assisi in het begin van de 13de eeuw. De strenge en eenvoudige voorschriften van Franciscus leggen de nadruk op de gelofte van armoede, een voorwaarde die tot veel conflicten heeft geleid. St. Franciscus riep zijn volgelingen op rond te trekken en te preken, maar ook om de armen en zieken te helpen. Het effect van de vroege straatpredikers en met name van hun stichter was enorm, zodat er binnen 10 jaar 5000 Franciscanen waren. St. Bonaventura (1257-1274) bedacht een gematigde interpretatie van de regel van St. Franciscus, waardoor de verschillende stromingen die zich door de jaren heen hadden gevormd werden herenigd. Om deze reden wordt hij soms wel de tweede stichter van de orde genoemd. Onder St. Bonaventura breidde de orde zich uit en werd deze bekend om zijn theologische scholen. Enkele van de vroegere stromingen vinden hun weerklank in de drie onafhankelijke takken van de Eerste Orde der Franciscanen: de observanten, de conventuelen en de kapucijnen. De Tweede Orde is de orde van nonnen, gesticht door St. Clara onder leiding van St. Franciscus, bekend als orde van de arme klaren of clarissen. De Derde Orde bestaat uit religieuzen en leken, zowel mannen als vrouwen, en is verder onderverdeeld in de seculiere derde orde (levend in de wereld, zonder gelofte) en de reguliere derde orde (levend in religieuze gemeenschappen, met gelofte). |
| 西班牙語.... | La mayor orden religiosa en la Iglesia Católica Romana fundada por San Francisco de Asis a principios del siglo XIII. La regla clara y estricta de Francisco enfatizó el voto de pobreza, una condición que causaba una gran cantidad de conflictos. San Francisco llamó a sus seguidores a deambular y predicar así como ayudar a los pobres y enfermos. El impacto de sus primeros predicadores callejeros y especialmente de su fundador fue enorme, así fue que dentro de diez años los Franciscanos contaban 5000. Sa |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300148096
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300148096
聯合目錄： 方濟會 、方濟各會士 、fang chi hui 、fāng jì huì 、fang ji hui 、Franciscan 、franciscaan 、Franciscanos 、Franciscana
聯合目錄： 方濟會 、方濟各會士 、fang chi hui 、fāng jì huì 、fang ji hui 、Franciscan 、franciscaan 、Franciscanos 、Franciscana
引用：
[方濟會 Franciscan(編號300148096)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300148096（2024/11/23瀏覽）。