英文.... | Refers to the religion and philosophy founded in India in the sixth century BCE by Vardhamana, one of the religious figures who protested and repudiated the orthodox doctrines of the Vedic cult. It is characterized by an aversion to rites of sacrifice prevalent in Vedic traditions, by the belief in the ethical doctrine of ahimsa, advocating non-injury to all living creatures, and by the struggle for the consummate ideal of human perfection achieved through monastic and devout living. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de religie en filosofie die in de 6de eeuw v. Chr. in India is gesticht door Vardhamana, een van de religieuze figuren die in opstand kwam tegen de orthodoxe dogma's van de Vedische religie. Kenmerkt zich door een afkeer van de gangbare offerriten in Vedische tradities, en stelt het geloof in de ethische doctrine ahimsa centraal, waarbij ernaar wordt gestreefd om geen enkel levend wezen pijn te doen en het volmaakte ideaal van menselijke perfectie wordt nagestreefd door een devoot leven in het klooster. |
西班牙語.... | Se refiere a la religión y filosofía fundada en India en el siglo VI a.C por Vardhamana, una de las figuras religiosas que protestaron y repudiaron las doctrinas religiosas del culto Védico. Se caracteriza por una aversión a los ritos de sacrificio prevalecientes en las tradiciones Védicas, por la creencia en la doctrina ética de ahimsa, apoyando el "no-daño" a todas las criaturas vivientes y por la lucha para el ideal de la perfección humana logrado a través de la vida monástica y devota. |