No script
狀態:NP(TV) 編號:300137062 詞彙類型:概念
接合(裝配) joining
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一般指將各部分組合起來,建構或組成完整的物件或物件的一部分;特別來指輕型的木工製作,像是用鳩尾榫頭或其他接合物建構的家具製作以及建築物部分結構的製作,例如門或樓梯等等。
詞彙 :
接合(裝配) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chieh ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
jiē hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
jie he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
joining(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
joined(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
joinery(process) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
verbinden(assembleren) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
verbonden(hout) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
unión(proceso) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
juntar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
unido(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
相關概念:
person(s) performing activity are....細木工(木製部件接合)
document(s)/product(s) created are....細木工製品(物件類型)
其他範圍註 :
英文....Generally, constructing or composing a whole object or component by putting parts together; specifically refers to the construction of light forms of woodwork, including furniture constructed with dovetail or other joints, and features such as doors or staircases in buildings.
荷蘭語....In algemene zin het in elkaar zetten of samenstellen van een volledig voorwerp of een onderdeel door het samenvoegen van delen. Verwijst specifiek naar de constructie van lichte vormen van houtwerk, waaronder meubilair dat in elkaar is gezet met zwaluwstaarten of andere verbindingen en elementen als deuren en trappen in gebouwen.
西班牙語....Úsese especialmente en referencia a la construcción de artículos hechos de madera.
來源與貢獻者:
接合(裝配)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 12, 2012
joining............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) def. 1c.; accessed 01/15/02
joined............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 10 May 2005
joinery(process)............ [VP]
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
verbinden(assembleren)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
verbonden(hout)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
unión(proceso)............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 547
juntar............ [CDBP-DIBAM]
................. Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) 
unido............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) Join
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[接合(裝配) joining(編號300137062)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300137062(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.