讚禮員 cantors
範圍註 ：
猶太教堂的神職人員，歌唱或吟誦禮拜儀式音樂，以及帶領集會會眾祈禱。
詞彙 ：
讚禮員(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
領唱者(唱詩班的) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
領唱人(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tsan li yüan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zàn lǐ yuán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zan li yuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ḥazzans(P,,U,Hebrew-偏好,UF,U,N)
hazzans(,U,Hebrew-非偏好,UF,U,N)
cantors(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cantor(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cantors'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
cantor's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
cantors, Jewish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Jewish cantors(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
voorzangers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
voorzanger(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chazan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
chazans(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gazan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gazans(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cantores judíos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cantor judío(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
領唱者(唱詩班的) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
領唱人(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tsan li yüan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zàn lǐ yuán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zan li yuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ḥazzans(P,,U,Hebrew-偏好,UF,U,N)
hazzans(,U,Hebrew-非偏好,UF,U,N)
cantors(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cantor(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cantors'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
cantor's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
cantors, Jewish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Jewish cantors(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
voorzangers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
voorzanger(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chazan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
chazans(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gazan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gazans(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cantores judíos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cantor judío(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....代理者層面........個體與群體............人物................<依職業區分之人物>....................<人文學科從業者>........................<宗教與相關領域從業者>............................<宗教人士>................................神職人員....................................<猶太教神職人員>
........................................讚禮員
其他範圍註 ：
| 英文.... | Synagogue officials who sing or chant liturgical music and lead the congregation in prayer. |
| 荷蘭語.... | Synagogefunctionarissen die liturgische muziek zingen en de congregatie voorgaan in gebed. |
| 西班牙語.... | Personas de la Sinagoga que cantan o recitan música litúrgica y lideran a la congregación en oración. |
來源與貢獻者：
| 領唱者(唱詩班的)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 241 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 13, 2011 |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 p. 262 |
| 領唱人............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 13, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 241 |
| ḥazzans............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 194 |
| hazzans............ | [VP] |
| ................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 87 |
| cantors............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) cantors (Judaism) |
| ................. | Library of Congress National Union Catalog, List of occupations (1980s) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| cantor............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cantors'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cantor's............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cantors, Jewish............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| Jewish cantors............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| voorzangers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| voorzanger............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| chazan............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| chazans............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gazan............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gazans............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cantores judíos............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cantor judío............ | [VP] |
| ................. | Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 139 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300136390
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300136390
聯合目錄： 讚禮員 、領唱者 、領唱人 、tsan li yüan 、zàn lǐ yuán 、zan li yuan 、ḥazzans 、hazzans 、cantors 、cantor 、cantors' 、cantor's 、cantors, Jewish 、Jewish cantors 、voorzangers 、voorzanger 、chazan 、chazans 、gazan 、gazans 、cantores judíos 、cantor judío
聯合目錄： 讚禮員 、領唱者 、領唱人 、tsan li yüan 、zàn lǐ yuán 、zan li yuan 、ḥazzans 、hazzans 、cantors 、cantor 、cantors' 、cantor's 、cantors, Jewish 、Jewish cantors 、voorzangers 、voorzanger 、chazan 、chazans 、gazan 、gazans 、cantores judíos 、cantor judío
引用：
[讚禮員 cantors(編號300136390)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300136390（2024/11/23瀏覽）。