No script
狀態:NP(TV) 編號:300135014 詞彙類型:概念
沙八提效應 Sabattier effect
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
在顯影過程中曝光而造成黑白或彩色影像的局部反轉,其最終影像包含正片及負片兩者的色調或色彩。此過程由法國科學家阿曼‧沙八提(Armand Sabattier)發現於西元1862年。至於以過曝感光乳劑所形成的類似效果,則使用「中途曝光(solarization)」。
詞彙 :
沙八提效應(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sha pa t'i hsiao ying (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā bā tí xiào yìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha ba ti xiao ying (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sabattier effect(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
Sabatier effect(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pseudo-solarization(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pseudo-solarisation(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effect, Sabattier(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Sabattiereffect(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
efecto Sabattier(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: D.DE
層級架構:
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<攝影與攝影的過程與技術>
............................攝影技術
................................<攝影過程與呈現技術>
....................................沙八提效應
相關概念:
meaning/usage overlaps with....負感作用
resulting thing(s) are....負感印相
其他範圍註 :
英文....The partial change from negative to positive of black-and-white or color images on a plate or film caused by exposure to strong light during the development process. Examples of such positives were exhibited in France by Armand Sabattier (1834-1910) as early as 1860, but most such images produced during the 19th century were simply the results of faulty processing. From the 20th century, artists used a range of techniques for producing such reversed images by exposing negatives or prints to calculated amounts of light during developing and printing. Man Ray and Lee Miller were the first photographers to employ these techniques for artistic effect. For the similar effect caused by overexposure at the time of camera exposure rather than during development, use "solarization (photography)."
荷蘭語....De gedeeltelijke omkering van een zwart-wit- of kleurenafbeelding, veroorzaakt door blootstelling van de afbeelding aan licht tijdens de ontwikkeling. De uiteindelijke afbeelding bevat zowel positieve als negatieve tonaliteiten of kleuren. Het proces werd in 1862 ontdekt door de Franse wetenschapper Armand Sabattier. Gebruik 'solarisatie' voor het vergelijkbare effect dat wordt veroorzaakt door overbelichting van fotografische emulsies.
西班牙語....La inversión parcial de una imagen en blanco y negro o a color causada por la exposición a la luz durante el revelado, la imagen final contiene ambas, positiva y negativa, tonalidades de color. El proceso fue descubierto por el científico francés Armand Sabattier en 1862.
來源與貢獻者:
沙八提效應............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2010
Sabattier effect............ [VP]
................. Eder, History of Photography (1978) 368
................. Haller, Collecting Old Photographs (1979) 
................. International Center of Photography Encyclopedia of Photography (1984) 141
................. Neblette, Photography, 5th ed (1952) 181
................. Newhall, History of Photography (1982) 
................. Grove Art Online (2008-) 
Sabatier effect............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
pseudo-solarization............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
pseudo-solarisation............ [VP]
................. Katz, Mastering Audio (2002) 
effect, Sabattier............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Sabattiereffect............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
efecto Sabattier............ [CDBP-DIBAM]
................. Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) 150
................. Diccionario focal de tecnología fotográfica (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Winkler Prins Encyclopedie (1990) 
外部連結:
引用:
[沙八提效應 Sabattier effect(編號300135014)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300135014(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.