No script
狀態:NP(TV) 編號:300133894 詞彙類型:概念
法式雙人椅(長靠椅) marquises(settees)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
是指一種法國式的豪華小型沙發或者大型椅子,可以容納兩人。
詞彙 :
法式雙人椅(長靠椅) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
沙發(法式雙人椅) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
法式雙人沙發(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fa shih shuang jen i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fà shì shuāng rén yǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa shi shuang ren yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
marquises(settees) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
marquises(settees) (P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
marquise(settee) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
marquise(settee) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
marquise(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
canapés à marquise(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
canapés de l'amitié(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
causeuses(marquises) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, marquise(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
demi-canapés(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
marquise chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
marquesas(asientos) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
marquesa(asientos) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
causeuse(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
marquesita(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<多個座位傢具>
........................................長靠椅
............................................法式雙人椅 (長靠椅)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<多個座位傢具>
........................................沙發 (多座位傢具)
............................................沙發椅 (高雅沙發)
................................................法式雙人椅 (長靠椅)
其他範圍註 :
英文....A French type of small canape or large chair for two people.
荷蘭語....Een Frans soort kleine canapé of grote stoel waarop twee mensen kunnen zitten.
西班牙語....Término del siglo XIX y XX usado para un pequeño sofá o canapé tapizado diseñado para sentar a dos personas.
來源與貢獻者:
法式雙人椅(長靠椅)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
marquises(settees)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) marquises
................. Hayward, World Furniture (1965) 116; marquises
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 88; marquises
................. Watson, History of Furniture (1976) marquises
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
marquise(settee)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 398
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 166
canapés à marquise............ [VP]
................. Savage, Dictionary of Antiques (1970) 81
canapés de l'amitié............ [VP]
................. Hayward, World Furniture (1965) 241
causeuses(marquises)............ [VP]
................. Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) 
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 157
................. Grandjean, Empire Furniture (1966) 70
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) IND
................. Verlet, 18th Century in France (1967) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Watson, Furniture (1956) 267
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
chairs, marquise............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
demi-canapés............ [VP]
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 146
................. Verlet, 18th Century in France (1967) 132
marquise chairs............ [VP]
................. Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) illustration, 291
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 331
marquesas(asientos)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
marquesa(asientos)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 398
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 166
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 223
causeuse............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 149
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 166
marquesita............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 223
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Watson, Furniture (1956) 269; Small settees
................. Winkler Prins Encyclopedie (1990) 
外部連結:
引用:
[法式雙人椅(長靠椅) marquises(settees)(編號300133894)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300133894(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.