指純藝術或裝飾藝術的作品，強調其美學或概念性本質。若是強調作品為物件，例如在保存或編目方面，則用「藝術物件」一詞。一件藝術作品也可能是某一較大物件的一部分，例如壁畫或家具上的圖畫。若是指純藝術與裝飾藝術的研究或實踐，則用「藝術」一詞。

藝術品(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
i shu p'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yì shù pǐn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi shu pin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
works of art(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
work of art(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
artworks(art)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
art works(art)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
art, works of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
works(art)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kunstwerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kunstwerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
obras de arte(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
obra de arte(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........物件類型 (層級詞)
............物件類型 (先導詞)
................<依文化或知識產權評估區分之物件類型>
....................藝術品

distinguished from....	藝術(美術)
distinguished from....	藝術品(小尺寸)

英文....	Works of art in any medium, including performance art. A work of art may exist as a part of a larger object, e.g., a mural painting or a painting on a piece of furniture. When referring to the study or practice of the fine arts or the fine and decorative arts together, use "art." In reference to pieces of fine or decorative arts as collectables rather than museum objects, in English use either "art objects" or the French term "objets d'art," which emphasizes this meaning.
荷蘭語....	Wordt gebruikt voor de schone of decoratieve kunsten wanneer hun esthetische of conceptuele aard wordt benadukt; gebruik 'kunstvoorwerpen' wanneer de nadruk ligt op het werk als voorwerp, zoals bij conservatie en inventarisatie. Een kunstwerk kan bestaan als een deel van een groter object, bijvoorbeeld een muurschildering of een schilderij op een meubelstuk. Gebruik 'kunst' met betrekking tot de studie of beoefening van de schone kunsten of schone en decoratieve kunsten samen.
西班牙語....	Úsese para obras de las bellas artes o artes decorativas cuando su estética o naturaleza conceptual es enfatizada; cuando el énfasis está en las obras como objetos, como en conservación o catalogación, use "objeto de arte”. Una obra de arte puede existir como una parte de un objeto más grande, por ejemplo una pintura mural o una pintura sobre una pieza o parte de un mueble. Cuando se refiere al estudio o práctica de las bellas artes o de las bellas artes y artes decorativas juntas, use "arte”.

藝術品............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 June 29, 2012
.................	牛津當代大辭典 83
works of art............	[VP]
.................	Gardner's Art Through the Ages (1986) 3
.................	Janson, History of Art (1986) 9
.................	Oxford Companion to Art (1984) 73
.................	Shelley, Care and Handling of Art Objects (1987)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
work of art............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
artworks(art)............	[VP]
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
art works(art)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
art, works of............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
works(art)............	[VP]
.................	Janson, History of Art (1986) 14; Works
.................	Getty Vocabulary Program rules
kunstwerken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kunstwerk............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
obras de arte............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
obra de arte............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 447
.................	Éri y Végh, Dictionarium Museologicum (1986) 415
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300133025 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300133025
聯合目錄： 藝術品 、i shu p'in 、yì shù pǐn 、yi shu pin 、works of art 、work of art 、artworks 、art works 、art, works of 、works 、kunstwerken 、kunstwerk 、obras de arte 、obra de arte