No script
狀態:NP(TV) 編號:300127475 詞彙類型:概念
籠(房間) cages(rooms)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指所有像盒子一樣而帶有欄杆、金屬線或其他類似品的封閉空間,用來限制或保護裡面的人與物,或是用來採光與通風。
詞彙 :
(房間) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lung (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
lóng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
long (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
cages(rooms) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cage(room) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kooien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kooi(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
jaulas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jaula(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
jaula de seguridad(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依形式區分之房間與空間>
................................籠 (房間)
其他範圍註 :
英文....Any boxlike enclosures having openwork of bars, wires, or the like used to confine or protect its occupant, or to admit light or ventilation.
荷蘭語....Ruimten afgeschermd met tralies, gebruikt om personen of dieren in op te sluiten, maar ze wel in het zicht te houden.
西班牙語....La utilización de jaulas realizadas con barras, alambres para se utilizadas para proteger a sus ocupantes, o para la incorporación de luz exterior o de una ventilación.
來源與貢獻者:
籠(房間)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 3, 2012
................. 建築學英漢辭典 64
cages(rooms)............ [VP]
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
cage(room)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kooien............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kooi............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
jaulas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
jaula............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 348
jaula de seguridad............ [CDBP-DIBAM]
................. Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[籠(房間) cages(rooms)(編號300127475)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300127475(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.