遮片(透明片) masks(transparencies)
範圍註 ：
意指用來搭配負片或其他幻燈片以改變顏色或對比之透明片。
詞彙 ：
遮片(透明片) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
che p'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhē piàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhe pian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
masks(transparencies) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mask(transparency) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
photomasks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
maskers(foto's) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
masker(foto) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
máscaras(transparencia) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
máscara(transparencia) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
che p'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhē piàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhe pian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
masks(transparencies) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mask(transparency) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
photomasks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
maskers(foto's) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
masker(foto) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
máscaras(transparencia) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
máscara(transparencia) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............視覺作品 (層級名)................<視覺作品 (作品)>....................<依媒材或技術區分之視覺作品>........................照片 (視覺作品)............................<依形式區分之照片>................................正片 (照片)....................................<幻燈片：攝影>
........................................遮片 (透明片)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Transparencies used in conjunction with a negative or another transparency to alter color or contrast. |
| 荷蘭語.... | Diapositieven gebruikt in combinatie met een negatief of een ander diapositief om kleur of contrasten te veranderen. |
| 西班牙語.... | Transparencias usadas en conjunto con un negativo u otra transparencia para alterar el color o el contraste. |
來源與貢獻者：
| 遮片(透明片)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 24, 2009 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 1136 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 p. 1030 |
| masks(transparencies)............ | [VP] |
| ................. | Haberstich, Photographs Thesaurus for SIBIS (1988) 2; Masks |
| ................. | Jones, Cassell's Cyclopedia of Photography (1911) Masks |
| ................. | Neblette, Photography, 5th ed (1952) IND; Masks |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | Personal Communication Richard Pearce-Moses, Curator of Photgraphs, Arizona State University, Tempe, Spring 1989.; Masks |
| mask(transparency)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| photomasks............ | [VP] |
| ................. | Haberstich, Photographs Thesaurus for SIBIS (1988) 2 |
| maskers(foto's)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| masker(foto)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| máscaras(transparencia)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| máscara(transparencia)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 136 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | [S]Color Fotovaklab |
外部連結：
Getty AAT: 300127318
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300127318
聯合目錄： 遮片 、che p'ien 、zhē piàn 、zhe pian 、masks 、mask 、photomasks 、maskers 、masker 、máscaras 、máscara
聯合目錄： 遮片 、che p'ien 、zhē piàn 、zhe pian 、masks 、mask 、photomasks 、maskers 、masker 、máscaras 、máscara
引用：
[遮片(透明片) masks(transparencies)(編號300127318)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300127318（2024/11/22瀏覽）。