英文.... | The Design Elements hierarchy contains descriptors for conventionalized and recurring shapes and arrangements of forms used in the design of many types of object and their ornament. These may be two-dimensional such as painted zigzags, in relief such as carved rosettes, or may refer to the shape of discrete objects, such as Celtic crosses sculpted in stone.Relation to Other Hierarchies: Descriptors for certain attributes related to shape or position are in the Attributes and Properties hierarchy (e.g.g., convex, concentric). Three-dimensional ornamental components of structures and other objects are found in the Components hierarchy (e.g., finials). |
荷蘭語.... | De hiërarchie Ontwerpelementen bevat descriptoren voor geconventionaliseerde en terugkerende vormen en rangschikkingen van vormen die worden gebruikt in het ontwerp van veel soorten objecten en hun ornament. Deze kunnen tweedimensionaal zijn zoals geschilderde zigzagvormen, in reliëfs zoals gesneden rozetten, of kunnen verwijzen naar de vorm van afzonderlijke objecten, zoals Keltische kruizen die zijn gebeeldhouwd uit steen. Relatie tot andere hiërarchieën: Descriptoren voor bepaalde kenmerken die zijn gerelateerd aan vorm of positie zijn te vinden in de hiërarchie Kenmerken en Eigenschappen (bijvoorbeeld bol, concentrisch). Driedimensionale ornamentale onderdelen van structuren en overige objecten zijn te vinden in de hiërarchie Onderdelen (bijvoorbeeld fioelen). |
西班牙語.... | La jerarquía Elementos de Diseño contiene descriptores para formas y disposiciones de formas convencionalizadas y recurrentes usadas en el diseño de muchos tipos de objetos y sus ornamentos. Pueden ser bidimensionales como zigzags pintados, en relieve tal como rosetas talladas, o pueden referirse a la forma de objetos separados, tales como cruces celtas esculpidas en piedra. Relación con otras jerarquías: Descriptores para ciertos atributos relacionados a la forma o posición se encuentran en la jerarquía Atributos y Propiedades (ej., convexo, concéntrico). Componentes ornamentales tridimensionales de estructuras y otros objetos se encuentran en la jerarquía Componentes (ej., florón). |
設計元素(層級名)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 29, 2009 |
Design Elements............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Ontwerpelementen............ | [VP] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
elementos de diseño............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |