係指人工挖鑿並以磚石或其他材料建造的內灣，多裝有防洪閘，接納以登陸、裝卸貨或維修為目的的小船或船艦。已知最早的碼頭可追溯到西元前2500年左右的埃及。本詞彙的複數形式常適用於單個此類的人工內灣。當這類的空間未被佔用且位於登陸處旁時，請使用「停泊處(濱水區空間)」；當這類的水域空間未被佔用，且設立於相鄰的突堤碼頭之間或垂直於登陸處時，請使用「欄板(裝訂組件)」。使用「船舶修造廠」於位在港口的多個登陸處，或港口設施的總稱。關於圍繞著碼頭的結構，不包括被水佔據的空間，使用「突堤碼頭(登陸處)」或「碼頭(海事結構物)」更為合適。關於用於各種停泊目的的結構，請使用「乾船塢」、「水船塢」或「浮船塢」。有別於上述結構，「碼頭(水邊結構統稱)」的現代非正式用法中，可以指任何支撐人們或其活動的水邊結構。

碼頭(濱水區空間)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
船塢(濱水區空間)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ma t'ou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma tóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma tou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
docks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dock(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dokken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kade(open water)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
diques(espacio ribereño)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
dique(espacio ribereño)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............開放空間與地點元素
................開放空間
....................<依地點位置或背景脈絡區分之開放空間>
........................<濱水區和濱水區空間>
............................<濱水區空間>
................................碼頭 (濱水區空間)

distinguished from....	停泊處(濱水區空間)
distinguished from....	船道(濱水區空間)
distinguished from....	船舶修造廠

英文....	Artificial basins excavated and often built up with masonry or another material, and often fitted with flood-gates, into which boats or ships are received for purposes of landing, loading and unloading, or for repair. The earliest known docks date to ca. 2500 BCE in Egypt. The plural term is often used to refer to a single such artificial basin. When such spaces are unoccupied and are alongside a landing place, use "berths (waterfront spaces)"; use "slips (waterfront spaces)" when such water spaces are unoccupied and set between adjacent piers or perpendicular to landing places. Use "dockyards" for the group of landing places in ports or for port facilities as a whole. For the structures that surround a dock, excluding the space occupied by water, prefer "piers (marine landings)" or "wharves." For structures used for docking for various purposes, use "dry docks," "wet docks," or "floating docks." Distinguished from the structures, "docks (general waterside structures)," which in casual, modern usage may refer to any waterside structure supporting people or their activities.
荷蘭語....	Verwijst naar een kunstmatig waterbekken dat is uitgegraven en is aangelegd met metselwerk of ander materiaal, en dat vaak is uitgerust met vloeddeuren, waar boten of schepen kunnen binnenvaren om aan te meren, te laden of te lossen, of voor reparatiewerk. Gebruik 'ankerplaatsen (ruimten aan de waterkant)' indien zulke plaatsen niet bezet zijn en ze langs een aanlegplaats liggen. Gebruik 'ligplaatsen (ruimten aan de waterkant)' wanneer zulke waterplaatsen onbezet zijn en zich tussen twee aangrenzende pieren bevinden of loodrecht liggen ten opzichte van aanlegplaatsen. Gebruik 'haventerreinen' voor de groep aanlegplaatsen in havens of voor havenaccomodaties als geheel.
西班牙語....	Úsese para designar el espacio de agua abierto ocupado por barcos que alcanzan rápidamente los lugares de desembarco. Cuando tales espacios abiertos están desocupados y se extienden a lo largo del lugar de desembarque, usar "atracadero (espacio ribereño)”. Úsese "desplazamiento (espacio ribereño)” cuando esos espacios de agua se encuentran desocupado y dispuestos entre muelles adyacentes o perpendiculares a los lugares de desembarque. Usar "arsenal (complejo de transporte acuático)” para el grupos de lugares de atraque en puertos o para facilidades de puertos como un todo.

碼頭(濱水區空間)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 501
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 3, 2012
.................	智慧藏百科全書網 May 3, 2012
船塢(濱水區空間)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 501
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 9, 2013
.................	智慧藏百科全書網 July 9, 2013
.................	牛津當代大辭典 509
.................	大英百科全書線上繁體中文版 July 9, 2013
docks............	[VP]
.................	Berglund, Ocean Transportation (1931) 135
.................	Chapman, Piloting, Seamanship (1974) 6
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.................	Canadian Urban Thesaurus (1979)
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	MacElwee, Ports and Terminal Facilities (1918) 8
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	ROOT Thesaurus (1981)
.................	Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
dock............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
dokken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kade(open water)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
diques(espacio ribereño)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
dique(espacio ribereño)............	[CDBP-DIBAM]
.................	The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 390
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) ports, harbours: docks
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300120801 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300120801
聯合目錄： 碼頭 、船塢 、ma t'ou 、ma tóu 、ma tou 、docks 、dock 、dokken 、kade 、diques 、dique