黑釉刮梳陶 Black-slip-and-combed
範圍註 ：
指於西元前2800年至西元前2300年間的銅石並用時代晚期，在賽普勒斯島上發展的陶器風格。此風格的特色為手製的陶製器皿，先塗上一層厚重的紅色泥釉，再覆上另一層黑色泥釉，並且以刮梳的方法呈現設計紋路，好顯露出底下的紅色泥釉層。
詞彙 ：
黑釉刮梳陶(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hei yu kua shu t'ao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hēi yòu guā shū táo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hei you gua shu tao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Black-slip-and-combed(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Black-slip-and-combed(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
black-slip-and-combed(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
hei yu kua shu t'ao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hēi yòu guā shū táo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hei you gua shu tao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Black-slip-and-combed(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Black-slip-and-combed(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
black-slip-and-combed(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................<早期西方世界>....................近東 (早期西方世界)........................塞浦勒斯............................<賽普勒斯風格>................................<賽普勒斯陶器風格>
....................................黑釉刮梳陶
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the pottery style found in Cyprus during the Late Chalcolithic period from about 2800 to 2300 BCE. The style is characterized by handmade vessels covered with a thick red slip and then a black slip on which designs were scratched in order to uncover the underlying red slip. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de aardewerkstijl die wordt aangetroffen op Cyprus tijdens de laat-chalcolithische periode van circa 2800 tot 2300 v. Chr. De stijl kenmerkt zich door handgemaakte vaten bedekt met een dikke, rode slip en vervolgens een zwarte slip waarop afbeeldingen werden gekrabd zodat de onderliggende rode slip weer zichtbaar werd. |
| 西班牙語.... | Se refiere al estilo de cerámica encontrado en Chipre durante el período Calcolítico Tardío de aproximadamente 2800 al 2300 a.C. El estilo se caracteriza por vasos hecho a mano cubiertos con un engobe rojo espeso y luego un engobe negro en el que se rasparon diseños para dejar al descubierto el engobe rojo de abajo. |
來源與貢獻者：
| 黑釉刮梳陶............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Black-slip-and-combed............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 8, 343 |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| black-slip-and-combed............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Edwards et al., Cambridge Ancient History (1971) Vol. 1, No. 2, 809; black-slip-and-combed ware |
| ................. | Ehrich, ed. , Chronologies, 2d ed. reprint (1971) 111; black-slip-and-combed ware |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300107609
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300107609
聯合目錄： 黑釉刮梳陶 、hei yu kua shu t'ao 、hēi yòu guā shū táo 、hei you gua shu tao 、Black-slip-and-combed 、Black-slip-and-combed 、black-slip-and-combed
聯合目錄： 黑釉刮梳陶 、hei yu kua shu t'ao 、hēi yòu guā shū táo 、hei you gua shu tao 、Black-slip-and-combed 、Black-slip-and-combed 、black-slip-and-combed
引用：
[黑釉刮梳陶 Black-slip-and-combed(編號300107609)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300107609（2024/09/20瀏覽）。