英文.... | Refers to a style of Roman pottery that is a variety of Terra sigillata pottery either made on Samos, an island in the Aegean Sea, or made of clay from Samos. Modern scholars generally use the term as a synonym for "Terra sigillata," believing the earlier use of the term was based on a misunderstanding of ancient usage, which probably simply referred to a varnishing technique used for Terra sigillata and not to the island of Samos. The term is also sometimes used to refer to Greek Geometric and Orientalizing pottery made or excavated on Samos. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een soort Romeins aardewerk dat een variant is van het Terra sigillata. De term wordt gebruikt voor aardewerk dat ofwel vervaardigd werd op Samos, een eiland in de Egeïsche Zee, of werd gemaakt van klei die van dit eiland afkomstig was. Moderne wetenschappers gebruiken de term doorgaans als een synoniem voor ‘Terra Sigillata', omdat zij ervan uitgaan dat het eerdere gebruik van de term was gebaseerd op een verkeerde interpretatie van de oude toepassing,die waarschijnlijk slechts verwees naar een bij Terra sigillata gebruikte laktechniek en niet naar Samos. Soms wordt de term gebruikt als verwijzing naar Grieks geometrisch en oriëntaal ogend aardewerk dat werd gemaakt of opgegraven op Samos. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo de cerámica romana que o es una variedad de la cerámica Terra sigillata fabricada en Samos, una isla en el Mar Egeo, o hecha de arcilla de Samos. Los estudiosos modernos generalmente usan el término como un sinónimo para " Terra sigillata" creyendo que el uso más temprano del término estaba basado en una mala interpretación del uso antiguo que probablemente se refería simplemente a una técnica de barnizado usada para Terra sigillata y no en la isla de Samos. El término también se usa para referirse algunas veces a cerámica Geométrica Griega y Orientalizante fabricadas o excavadas en Samos. |
薩摩斯陶器............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 June 22, 2012 |
Samian(Roman pottery style)............ | [VP] |
................. | Boardman, Greek Art (1973) 213; Samian |
................. | Cook, Greek Painted Pottery (1966) 373; Samian |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AATA database (1995-) 128463 checked 26 January 2012 |
Samian ware(Roman pottery style)............ | [VP] |
................. | Athenian Agora (1988) Vol. 5, IND; Samian ware |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 288; Samian ware |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 569; Samian ware |
................. | Charleston, Roman Pottery (1956) IND; Samian ware |
................. | Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) Samian ware |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Rome, ancient: Pottery." Accessed 06/10/99.; Samian ware |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Terra sigillata ware." Accessed 07/10/99.; Samian ware |
vasa samia............ | [VP] |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Rome, ancient: Pottery." Accessed 06/10/99. |
Samisch(aardewerkstijl)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Samos(estilo de cerámica)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alcina Franch, Diccionario de Arqueología (1998) 685 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989) Samian pottery |
................. | AATA database (1995-) 128463 checked 26 January 2012 |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |