英文.... | Refers to the period named for the city Chiang Mai in northern Thailand. The style of this period is driven by the region's long political and religious history. In architecture, the period features many wat temple complexes that reflect Burmese stylistic influences, European colonial influences, and the innovations of monk Khruba Srivijaya in the 1930s. Prominent temples of the period include Wat Chiang Man (1297 CE) that features a square stupa reflecting strong Mon influences; Wat Umong (1296 CE) featuring stucco construction and heavy Mon influences as well; Wat Phra Sing Luang (1345 CE) housing a gilded bronze Buddha image; and Wat Chedi Chet Yot (1455 CE), a funerary monument featuring seven spires resting on a high laterite base decorated with deity figures modeled after Sukhothai styles. Sculptural productions from the period reflect Sukhothai methods and generally exude vibrant serenity. The period features ungilded bronze statues and Buddha statues posed in the m'ravijaya mudr position with right hand resting on right knee and extended towards the ground and characterized by broad torsos and large hair curls adorned with a lotus-bud ornament. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode die is genoemd naar de stad Chiang Mai in noordelijk Thailand. De stijl van deze periode wordt beïnvloed door de lange politieke en religieuze geschiedenis van het gebied. In de architectuur wordt deze periode gekenmerkt door vele wat-tempelcomplexen die Birmese stilistische invloeden, Europese koloniale invloeden en de vernieuwingen van de monnik Khruba Srivijaya in de jaren 30 van de 20ste eeuw weerspiegelen. Prominente tempels uit deze periode zijn de Wat Chiang Man-tempel (1297 n. Chr.) met een vierkante stoepa die sterke Mon-invloeden weerspiegelt, de Wat Umong-tempel (1296 n. Chr.) met een stucwerkconstructie en eveneens zeer duidelijke Mon-invloeden, de Wat Phra Sing Luang-tempel (1345 n. Chr.), waarin een verguld bronzen Boeddhabeeld staat en de Wat Chedi Chet Yot-tempel (1455 n. Chr.), een grafmonument met zeven spitsen op een hoog basement van lateriet, dat is versierd met naar Sukhothai-stijlen gemodelleerde heiligenfiguren. Beeldhouwwerken uit deze periode weerspiegelen Sukhothai-methoden en ademen over het algemeen een sfeer van krachtige sereniteit. In deze periode zijn niet-vergulde bronzen beelden gemaakt en Boeddhabeelden in de m'ravijaya mudr-positie, met de rechterhand rustend op de rechterknie en gestrekt naar de grond wijzend, en gekenmerkt door brede torso's en grote haarkrullen die zijn versierd met de knop van een lotusbloem. |
西班牙語.... | Alude al período que lleva el nombre de la ciudad Chiang Mai en Tailandia del norte. El estilo de este período se basa en la larga historia política y religiosa de la región. En arquitectura, el período ofrece muchos complejos de templo wat que reflejan las influencias estilísticas Birmanas, influencias coloniales europeas y las 20 innovaciones del siglo de monje Khruba Srivijaya. Los templos prominentes del período incluyen el Wat Chiang Man (1297 d.C.) que presenta un stupa cuadrado que refleja fuertes influencias Mon; Wat Umong (1296 d.C.) que presenta construcción de estuco y también fuertes influencias Mon; Wat Phra Sing Luang (1345 d.C.) que alberga una imagen de Buda de bronce dorada; y Wat Chedi Chet Yot (1455 d.C.), un monumento funerario que presenta siete espirales que descansan en una base alta de laterita decorada con figuras de deidades modeladas después de los estilos Sukhothai. Las producciones escultóricas del período reflejan métodos Sukhothai y generalmente transmiten una serenidad vibrante. El período ofrece estatuas sin dorar de bronce y estatuas de Buda posando en la posición m'ravijaya mudr con la mano derecha descansando en la rodilla derecha y extendida hacia el suelo y se caracterizan por torsos anchos y rizos de pelo grandes adornados con un adorno de brote de loto. |
清邁............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 13, 2012 |
................. | 中國大百科全書智慧藏網 March 13, 2012 |
................. | 外交部領事事務局網站 March 13, 2012 |
Chiang Mai............ | [VP] |
................. | Boisselier, Heritage of Thai Sculpture (1975) 265 |
................. | Van Beek, Arts of Thailand (1985) 218 |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Chiang Mai;" "Thailand: Sculpure: Lanna" Accessed 7/19/00 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Chieng Mai............ | [VP] |
................. | Groslier, Indo-China (1962) CHT4 |
Chiengmai............ | [VP] |
................. | Lemay, Buddhist Art in Siam (1963) 164 |
Jiang Hmai............ | [VP] |
................. | Boisselier, Heritage of Thai Sculpture (1975) 265 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Atlas van de aarde (1985) |