英文.... | Generally refers to the style of art and architecture in Portuguese possessions in south and east Asia and in Brazil during the 16th and 18th centuries. The term usually is not applied to art produced in later Portuguese holdings in Africa. The style combines elements of Manueline, Renaissance, Baroque, Rococo, and Neo-Classical styles from Europe with original motifs that developed in the colonies, to produce a style characterized by lyrical elegance. In architecture the style is typically seen in fortresses and churches. |
荷蘭語.... | Verwijst in het algemeen naar de stijl in kunst en architectuur in de Portugese territoria in Zuid- en Oost-Azië en Brazilië van de 16de tot en met de 18de eeuw. De term wordt normaal gesproken niet gebruikt voor de kunst die in de latere Portugese gebieden in Afrika werd vervaardigd. De stijl combineert elementen uit Emanuelstijl, renaissance, barok, rococo en Neo-klassieke stijlen uit Europa met de oorspronkelijke motieven die in de kolonies werden ontwikkeld. Er ontstond een stijl die zich kenmerkt door lyrische elegantie. In de architectuur werd de stijl vooral gebruikt in forten en kerken. |
西班牙語.... | Generalmente se refiere al estilo de arte y arquitectura en las posesiones portuguesas en sur y este de Asia y en Brasil durante los siglos XVI y XVIII. El término normalmente no se aplica al arte producido en las tenencias portuguesas posteriores en África. El estilo combina elementos de los estilos Manuelino, Renacimiento, Barroco, Rococó, y Neo-clásicos de Europa con motivos originales que se desarrollaron en las colonias, para producir un estilo caracterizado por la elegancia lírica. En arquitectura el estilo se distingue típicamente en fortalezas e iglesias. |
Portuguese Colonial............ | [VP] |
................. | Oxford Companion to Art (1984) |
................. | Bury, Arquitetura e arte no Brasil colonial (1991) |
Colonial, Portuguese............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Portugese koloniale stijl............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
colonial portugais............ | [VP] |
................. | CHIN database |
Colonial portugués............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CHIN database |
................. | Bureau AAT, RKD |