No script
狀態:NP(TV) 編號:300082091 詞彙類型:概念
夜間育兒房(房間) night nurseries(rooms)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
房屋中專供夜間照顧嬰幼兒用的房間,房內通常家具很少,只擺放嬰幼兒床鋪和一張椅子,部分會有供育兒者使用的摺疊床或床,房中還有清洗奶瓶和準備嬰幼兒食品用的設施。夜間育兒室很少兼作兒童遊戲室,但通常距離遊戲室和家中學習上課用的房間很近。
詞彙 :
夜間育兒房(房間) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
夜間幼兒室(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yeh chien yu erh fang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yè jiān yòu ér fáng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ye jian you er fang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
night nurseries(rooms) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
night nursery(room) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nurseries, night(rooms) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kinderslaapkamers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kinderslaapkamer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cuarto de niños nocturno(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guardería nocturna(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
guarderías nocturnas(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依使用者區分之房間與空間>
................................育兒室 (房間)
....................................夜間育兒房 (房間)
相關概念:
distinguished from....日間兒童活動室(房間)
其他範圍註 :
英文....Rooms in houses set aside for the care of babies and young children during the night, typically having little furniture beyond bedding for the children, a chair and sometimes a cot or bed for the caretaker, and facilities for washing, bathing, and preparing the infant's bottle or food. Night nurseries were seldom playrooms, however, playrooms and schoolrooms were usually located nearby.
來源與貢獻者:
夜間育兒房(房間)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
night nurseries(rooms)............ [VP]
................. Kerr, Gentleman's House (1871) 145
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
................. Webster, Encyclopaedia of Domestic Economy (1844) 26/1, 1189
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) 
night nursery(room)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
nurseries, night(rooms)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kinderslaapkamers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kinderslaapkamer............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cuarto de niños nocturno............ [CDBP-DIBAM]
................. Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
guardería nocturna............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
guarderías nocturnas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[夜間育兒房(房間) night nurseries(rooms)(編號300082091)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300082091(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.