No script
狀態:NP(TV) 編號:300080805 詞彙類型:概念
通風走廊 breezeways
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
房屋與車庫之間有屋頂覆蓋的通道,常見於1930年後的建築中。與民俗建築及木屋中的「有頂走廊」有所區別。
詞彙 :
通風走廊(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
穿堂(戶外遮蔽空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
風道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ung feng tsou lang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōng fēng zǒu láng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tong feng zou lang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
breezeways(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
breezeway(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
breeze ways(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
breeze-ways(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
breeze-way(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
overdekte doorgangen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
overdekte doorgang(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pasajes abiertos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pasaje abierto(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依地點位置和背景脈絡區分之房間與空間>
................................<戶外遮蔽空間>
....................................通風走廊
相關概念:
distinguished from....有頂走廊
其他範圍註 :
英文....Refers to roofed passages connecting two parts of a house or a house and garage; common after 1930. Distinct from "dogtrots," which occur in folk architecture and log houses.
荷蘭語....Overdekte buitenruimten die twee delen van een huis, of een huis en een garage met elkaar verbinden.
西班牙語....Se refiere a los pasajes que se conectan con techo entre dos partes de una casa o una casa y garaje; común después de 1930.
來源與貢獻者:
通風走廊............ [AS-Academia Sinica]
................. 建築學英漢辭典 53
風道............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 7, 2012
breezeways............ [VP]
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 68
................. Morrow, Dictionary of Landscape Architecture (1987) 
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
breezeway............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
breeze ways............ [VP]
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) 
breeze-ways............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
breeze-way............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
overdekte doorgangen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
overdekte doorgang............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pasajes abiertos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
pasaje abierto............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[通風走廊 breezeways(編號300080805)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300080805(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.