英文.... | Small cabinets with glass doors and generally glass shelves for the display of miniatures or art objects; developed in France and adopted elsewhere. Also, small tables with glass tops used for the same purpose. |
荷蘭語.... | Kleine kasten met glazen deuren en meestal glazen planken om miniaturen of kunstvoorwerpen te vertonen. Ze zijn in Frankrijk ontwikkeld en elders overgenomen. De benaming geldt ook voor kleine tafels met een glazen bovenkant die voor hetzelfde doel worden gebruikt. |
西班牙語.... | Pequeños gabinetes con puertas de vidrio y generalmente repisas de vidrio para la exhibición de miniaturas u objetos de arte; desarrollados en Francia y adoptados en otras partes. También, mesas pequeñas con la cubierta de vidrio usadas para el mismo propósito. |
玻璃櫥窗(櫥櫃)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 26, 2015 |
玻璃陳列櫥窗............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015 |
vitrines(cabinets)............ | [VP] |
................. | Burr, Hispanic Furniture (1964) 95 |
................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 836 |
................. | Hayward, World Furniture (1965) 311 |
................. | Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 532 |
................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 356 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Watson, History of Furniture (1976) GLOS, Bookcases or other types of display cases w. a glass front. Primarily in 19th-c. |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | Personal Communication Ted Dell, New York, 10/89 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vitrine(cabinet)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cabinets, curio............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
curio cabinets............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
tentoonstellingsvitrines............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tentoonstellingsvitrine............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vitrinas............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
vitrina(cabinet)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 883 |
aparador de vitrina............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Cabinet, curio; Cabinet, display |
................. | Bureau AAT, RKD |