No script
狀態:NP(TV) 編號:300077337 詞彙類型:概念
祭器桌(檯桌) credences(tables)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
教堂中靠近祭壇的小桌子或架子,用來在祝聖儀式之前放置聖餐器皿。亦指餐廳裡的小邊桌,用以放置晚餐時使用的容器與碗盤。與「餐具櫃(餐具櫃)」不同之處在於,供台一般尺寸比較小,造型類似桌子而非箱形家具。
詞彙 :
祭器桌(檯桌) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
供台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
餐室邊桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chi ch'i cho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jì qì zhuō (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ji qi zhuo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
credences(tables) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
credence(table) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
credence tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
credenzas(tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
credensen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
credens(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
crédences(tables) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
crédence(table) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
abachi(tavole) (P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
abaco(tavola) (,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
credenza(tavola) (,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
credenze(tavole) (,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
credencias(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
credencia(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<支托家具>
....................................桌子 (支援家具)
........................................<依功能區分之檯桌>
............................................祭器桌 (檯桌)
相關概念:
distinguished from....餐具櫃( 餐具櫃)
其他範圍註 :
英文....Small tables or shelves near the altar in a church, used for the eucharistic elements before consecration, or small side tables on which vessels and dishes were placed ready for being served at table in a dining room. The differ from "credenzas (sideboards)" in that they are typically smaller and their form is of a table rather than case furniture.
荷蘭語....Benaming die door verzamelaars wordt gebruikt voor kleine tafels of planken bij het altaar in een kerk, waarop het brood en de wijn voor de eucharistie worden geplaatst voor de inzegening. De benaming werd vroeger ook gebruikt voor dressoirs of wandtafels.
西班牙語....Término de coleccionista para mesas pequeñas o estantes cercanos al altar en una iglesia, empleadas para los elementos eucarísticos antes de la consagración; término obsoleto para un aparador o mesa lateral.
來源與貢獻者:
祭器桌(檯桌)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 April 13, 2012
credences(tables)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 213
................. Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) 2:154
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 273
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
credence(table)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
credence tables............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 273
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
credenzas(tables)............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) credenzas
................. Getty Vocabulary Program rules 
credensen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
credens............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
crédences(tables)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
crédence(table)............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 89
abachi(tavole)............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
abaco(tavola)............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
credenza(tavola)............ [VP]
................. Thesaurus des Objets Religieux (1999) 
credenze(tavole)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
credencias............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
credencia............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:400
................. Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 2:400
................. Fleming and Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
................. Rodríguez, Diccionario de Mobiliario (2006) 128
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 128
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 89
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[祭器桌(檯桌) credences(tables)(編號300077337)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300077337(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.