英文.... | Refers to perspective drawings having a viewpoint well above normal eye level; for other nonphotographic depictions from a high viewpoint, where perspective is not used or is not emphasized, use "bird's-eye views." For photographs taken from high locations, use "aerial views" or "aerial photographs." |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor perspectieftekeningen vanuit een gezichtspunt flink boven normale ooghoogte; gebruik 'vogelvluchten (gezichten)' voor andere, niet gefotografeerde afbeeldingen vanuit hoog gezichtspunt, waarop geen perspectief wordt gebruikt of benadrukt. Gebruik 'luchtaanzichten' of 'luchtfoto's' voor foto's genomen vanaf een hoge plaats. |
西班牙語.... | Se refiere a dibujos en perspectiva que tienen el punto de vista sobre el nivel normal del ojo; para otras representaciones no fotográficas desde un punto de vista en altura, donde no es usada la perpectiva o no es enfatizada, use "vista a vuelo de pájaro". Para fotografías tomadas desde lugaress altos, use "vista aérea" o "fotografía aérea". |
鳥瞰透視............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 建築學英漢辭典 p. 46 |
bird's-eye perspectives............ | [VP] |
................. | Nevis and Stern, Architect's Eye (1979) 13 |
................. | Jordy and Monkhouse, Buildings on Paper (1982) 81 |
bird's-eye perspective............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
perspectives, bird's-eye............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
bird's eye perspectives............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
aerial perspectives(perspective drawings)............ | [VP] |
................. | O'Gorman, Drawing Towards Building (1986) 234 |
................. | Kemper, Presentation Drawings (1977) 254 |
................. | Nevis and Stern, Architect's Eye (1979) |
perspectives, aerial(perspective drawings)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
vogelvluchten(tekeningen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vogelvlucht(tekening)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vogelperspectief(tekening)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vogelperspectieven(tekeningen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
perspectiva a vistar de pájaro............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
perspectiva a vista de pájaro............ | [VP] |
................. | Collazo, Diccionario Enciclopédico de términos técnicos inglés - español; español - inglés (1998) 1769 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |