No script
狀態:NP(TV) 編號:300069053 詞彙類型:概念
聖誕節 Christmas
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指基督教於12月25日進行的節日慶典,以慶祝耶穌基督的誕生。此節日首見於西元336年的羅馬。西方教會於12月25日舉行慶典活動始於第四世紀,以基督教傳統取代異教在冬至歡慶太陽誕生的節日。東方教會原將1月6日定為耶穌的聖誕,然而在西元5世紀時2月25日這一天已廣較為大眾接受;唯獨亞美尼亞教會仍在1月6日慶祝聖誕。聖誕節融合羅馬農神節與其他異神教每年在這時節的慶祝活動(如:裝飾布置與送禮)。幾世紀來聖誕節持續累積傳統,許多習俗與慶祝活動源於其他宗教。以象徵生存的長春藤為例,在歐洲從中世紀起就已經與聖誕節有關聯。聖誕節一直以來被視為是屬於家庭和兒童的節日。在許多國家人們會以聖誕節守護者的名義,如以聖尼古拉或聖誕老人之名,交換禮物。
詞彙 :
聖誕節(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sheng tan chieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shèng dàn jié (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
sheng dan jie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
geol(,U,Anglo-Saxon-非偏好,UF,U,U)
Christmas(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
Mass of Christ(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Christ's Mass(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Cristes Maesse(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Cristes-messe(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Weihnachtsfest(P,,U,German-偏好,D,U,U)
Kerstmis(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Kerst-misse(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
Noël(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
Natale(P,,U,Italian-偏好,D,U,U)
Dies Natalis(P,,U,拉丁語-偏好,D,U,U)
Navidad(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Natividad(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KM
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........事件 (層級名)
............事件 (概念)
................節日 (事件)
....................<宗教假日>
........................<基督教節日>
............................聖誕節
相關概念:
field of study/practice is....聖誕卡
其他範圍註 :
英文....Refers to the Christian feast and festival observed on December 25 to celebrate the birth of Jesus Christ. Its observance is first documented in Rome in 336. The practice of celebrating on December 25 began in the 4th century in the Western church as a Christian replacement for the pagan festival held on the winter solstice to celebrate the birth of the unconquered sun. The East originally gave the date of January 6 for the nativity but the date of December 25 was generally accepted by the 5th century; the Armenian Church, however, still celebrates on January 6. Christmas took on the festivity (i.e. decorations and gift-giving) of the Roman Saturnalia and other pagan festivals of that time of year. Christmas has continued to accumulate traditions over the centuries; many of the customs associated with the holiday are of non-Christian origin. Evergreens, for example, are symbols of survival and have been associated with Christmas ever since the European Middle Ages. Christmas is traditionally regarded as a festival of the family and of children. In many countries presents are exchanged in the name of or in the spirit of the holiday's patron, Saint Nicholas, or Santa Claus.
荷蘭語....Verwijst naar het christelijke feest waarmee op 25 december de geboorte van Jezus Christus wordt gevierd. Het kerstfeest is voor het eerst gedocumenteerd in 336 in Rome. Het gebruik om het feest op 25 december te vieren ontstond in de 4de eeuw in de westerse kerk als christelijke opvolger van het heidense midwinterfeest, waarmee de geboorte van de onoverwonnen zon werd gevierd. In het oosten werd aanvankelijk 6 januari als geboortedatum van Christus aangehouden, maar in de 5de eeuw was 25 december algemeen aanvaard; de Armeense kerk viert echter nog altijd Kerstmis op 6 januari. Kerstmis heeft het feestelijke element (versieringen, geschenken) overgenomen van de Romeinse Saturnalia en andere heidense feesten in dezelfde tijd van het jaar. Kerstmis is in de loop van de eeuwen tradities blijven opnemen; veel tegenwoordige kerstgewoonten zijn van niet-christelijke oorsprong. Altijdgroene bomen zijn bijvoorbeeld symbolen van overleven en worden al met Kerstmis geassocieerd sinds de Europese middeleeuwen. Kerstmis wordt vanouds beschouwd als een familie- en kinderfeest. In veel landen worden geschenken uitgewisseld uit naam of in de geest van de patroonheilige van het kerstfeest, Sint Nicolaas, oftewel de Kerstman.
西班牙語....Se refiere a la fiesta y festival cristiano observado el 25 de Diciembre para celebrar el nacimiento de Jesucristo. Su observancia fue por primera vez documentada en Roma el año 336. La práctica de celebrar el 25 de Diciembre comenzó en siglo IV en la iglesia occidental como remplazo al festival pagano practicado el solsticio de invierno para celebrar el nacimiento del sol invicto (sol invictus). El Oriente originalmente dió la fecha del 6 de Enero para la natividad pero la fecha del 25 de Diciembre fué generalmente aceptada en el siglo V; sin embargo, la Iglesia Armenia aún celbra el 6 de Enero. La Navidad tomada de la festividad (decoración y entrega de regalos) romana Saturnalia y otros festivales paganos de esa época del año. La Navidad ha continuado acumulando tradiciones a lo largo de los siglos; muchas de las tradiciones asociadas a la festividad son de origen no cristiano. Los Pinos, por ejemplo, son símbolos de supervivencia y han sido asociados a la Navidad desde el medioevo Europeo. La Navidad es tradicionalmente considerada como el festival de la familia y los niños. En muchos países se intercambian regalos en el nombre o en el espiritu del patrón de la festividad, San Nicolás o Santa Claus.
來源與貢獻者:
聖誕節............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 March 20, 2012
geol............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Christmas............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 219
................. Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 10/01
Mass of Christ............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Christ's Mass............ [VP]
................. Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 10/01
Cristes Maesse............ [VP]
................. Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 10/01
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Cristes-messe............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Weihnachtsfest............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Kerstmis............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Kerst-misse............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Noël............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Natale............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Dies Natalis............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia online (1997-2003) accessed 10/01
Navidad............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:495
Natividad............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:495
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[聖誕節 Christmas(編號300069053)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300069053(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.