英文.... | Physical injury to a thing, such as impairs its value or usefulness. |
荷蘭語.... | Fysieke aantasting van iets, zodanig dat de waarde of bruikbaarheid negatief wordt beïnvloed. |
西班牙語.... | Daño físico a una cosa, como por ejemplo deteriorar su valor o utilidad. |
損壞(物理損害)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 June 21, 2015 |
................. | 線上英漢字典 June 21, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 21, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 21, 2015 |
損害............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 June 21, 2015 |
................. | 線上英漢字典 June 21, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 21, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 21, 2015 |
損傷............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 21, 2015 |
傷害............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
劣化 ............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
受損............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
破裂............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
破損............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
破壞(物理損害)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015 |
耗損(物理損害)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 2009-07-23 |
damage............ | [VP] |
................. | Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Candidate term Candidate term -- Program for Art On Film -- 4/89. |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 07/26/2001 |
damaged............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
schade............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
beschadiging............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
daño............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
................. | Rico, Museo, Arquitectura, Arte. Los espacios expositivos (1994) 68 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; War damage to buildings |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) precoor.; Damage of buildings |
................. | Avery Index (1963-) Flood damage; precoor.; War damage to buildings |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |