英文.... | Commodities or assets with some economic value that exist without any effort of mankind. Natural resources can be of three types. The first is non-renewable, like oil and coal, stocks of which will eventually run out . The second is renewable, like water and fish, which are reproducible. The third is non-expendable: it is not used up in the consumption process. An example is a landscape of outstanding beauty, which yields utility for those that see it, and tourist income for the owner. |
荷蘭語.... | Grondstoffen of goederen met enige economische waarde die niet door mensen worden geproduceerd. Natuurlijke hulpbronnen zijn er in drie soorten. De eerste is niet-herwinbaar, bijvoorbeeld olie en kolen, waarvan de voorraad uiteindelijk uitgeput raakt. De tweede soort is herwinbaar, zoals water en vis, die reproduceerbaar is. De derde is onuitputtelijk en kan dus niet uitgeput raken door consumptie. Een voorbeeld is een landschap van een buitengewone schoonheid, waarvan zij die het zien gebruikmaken, terwijl de eigenaar verdient aan het toerisme. |
西班牙語.... | Materias o activos con un cierto valor económico que existen sin ningún esfuerzo de la humanidad. Los recursos naturales pueden estar de tres tipos. El primero es no renovable, como el aceite y el carbón. El segundo es renovable, como el agua y los peces, que son reproductivos. El tercero es no imprescindible, pero es un recurso utilizado, como las bellezas naturales o el paisaje: Un ejemplo es un paisaje natural que se disfruta para los que lo ven, y entrega ganancia turística para el dueño. |
自然資源............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 p. 1176 |
................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 December 21, 2011 |
................. | 行政院研究發展考核委員會-雙語詞彙資料庫 December 21, 2011 |
天然資源............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 行政院研究發展考核委員會-雙語詞彙資料庫 December 21, 2011 |
tzu jan tzu yüan............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
zì rán zī yuán............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
zi ran zi yuan............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
natural resources............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Penguin Dictionary of Economics (1998) |
................. | Avery Index (1963-) |
natural resource............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
national resources............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
resources, natural............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
recursoa naturales............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
natuurlijke hulpbronnen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
natuurlijke hulpbron............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
recurso natural............ | [VP] |
................. | Seoánez Calvo, El Gran Diccionario del Medio Ambiente y de la Contaminación (1996) |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Bureau AAT, RKD |