英文.... | The hue of a pigment, seen as a pile of dry powder or dispersed in a vehicle and spread out in a thick, opaque film. |
荷蘭語.... | De kleur van een kleurstof, gezien als een stapel droog poeder of door een geleidingsstof verspreid en uitgespreid in een dikke, ondoorzichtige laag. |
西班牙語.... | Tonalidad de un pigmento, visto como una pila de polvo seco o disperso en un medio; esparcido sobre una pelicula opaca y gruesa. |
表層色............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 274 |
表層色調............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 274 |
表層調............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 458 |
不透明顏料(色彩)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 55 |
................. | 雄獅西洋美術辭典 p. 970 |
實體彩色............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 172 |
piao ts'eng se............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
biǎo céng sè............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
biao ceng se............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
mass color............ | [VP] |
................. | Glossary of Color Terms (1981) 43 |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 236 |
body color(property)............ | [VP] |
................. | Gottsegen, Manual of Painting Materials (1987) |
mass tone............ | [VP] |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 236 |
masstone............ | [VP] |
................. | Glossary of Color Terms (1981) 43 |
................. | Gottsegen, Manual of Painting Materials (1987) |
mass colour............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
body colour(property)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kleurmassa............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
color concentrado(pigmento)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
color pigmento............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Sanz y Gallego, Diccionario Akal del Color (2001) 260 |
puro(color)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Sanz y Gallego, Diccionario Akal del Color (2001) 720 |
saturación............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Sanz y Gallego, Diccionario Akal del Color (2001) 800 |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Bureau AAT, RKD |