No script
狀態:NP(TV) 編號:300056005 詞彙類型:概念
禮拜 worship
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
對於神祇、偶像,或神聖物件表達敬愛與忠誠之行爲,常透過典禮、祈禱,或其他宗教儀示表現。
詞彙 :
禮拜(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
敬拜(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
li pai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǐ bài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li bai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
worship(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
verering(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aanbidding(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
adoratie(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
glorificatie(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
Culto(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: B.BM
層級架構:
其他範圍註 :
英文....The reverent love and allegiance accorded a deity, idol, or sacred object, often expressed through ceremonies, prayers, or other religious rituals.
荷蘭語....De eerbiedige liefde en loyaliteit voor een godheid, idool of heilig object, vaak uitgedrukt door middel van ceremonieën, gebeden of andere religieuze rituelen.
西班牙語....El amor y lealtad reverente conferido a una deidad, ídolo u objeto sagrado, a menudo expresado a través de ceremonias, oraciones u otros rituales religiosos.
來源與貢獻者:
禮拜............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 7, 2012
................. 智慧藏百科全書網 August 7, 2012
worship............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. American Heritage Dictionary (1982) 1260
verering............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aanbidding............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
adoratie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
glorificatie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Culto............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 839
................. Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 
................. Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 203
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[禮拜 worship(編號300056005)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300056005(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.