英文.... | Aesthetic concept or expression, arising in Europe first in painting of the 18th century and later in architecture of the 19th century, characterized by rough, curious, or irregular forms; it applies particularly to rustic landscapes and crumbling buildings having neither the awe-inspiring grandeur of the Sublime nor the order and regularity of beauty. |
荷蘭語.... | Esthetisch begrip of uitdrukking ontstaan eerst in de Europese schilderkunst van de 18e eeuw en later in de Europese architectuur van de 19e eeuw dat wordt gekenmerkt door ruwe, merkwaardige of ongewone vormen; het heeft vooral betrekking op rustieke landschappen en bouwvallige gebouwen die noch de ontzagwekkende grandeur van het verhevene hebben noch de rust en regelmaat van de schoonheid. |
西班牙語.... | Concepto o expresión estética, originándose primero en Europa en la pintura del siglo XVIII y posteriormente en la arquitectura del siglo XIX, caracterizada por formas toscas, curiosas o irregulares; se aplica particularmente a paisajes rústicos y edificios desmoronándose sin la grandeza imponente de lo Sublime ni el orden y regularidad de lo bello. |
如畫風格............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
如畫的風景............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 雄獅西洋美術辭典 p. 973 |
如畫般的............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 341 |
如畫風景............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 188 |
如畫............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 September 1, 2011 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 September 1, 2011 |
ju hua feng ko............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
rú huà fēng gé............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
ru hua feng ge............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
Picturesque, the............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 867 |
the Picturesque............ | [VP] |
................. | Oxford Companion to Art (1984) |
................. | Candidate term Candidate term - Avery - 2/87 |
picturesque............ | [VP] |
................. | Ehresmann, Pocket Dictionary of Art Terms (1979) |
................. | Random House Library of Painting and Sculpture (1981) Vol. 4, 139 |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) - Subhead. |
het Pittoreske............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
schilderachtig............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
pintoresco, lo............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 155 |
pintoresco............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 748 |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) picturesque in architecture |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |