No script
內容專家審核:劉思量 編號:300055815 詞彙類型:概念
引喻 allusion
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
文學手法之一,源於拉丁文「allusion」,意指「用文字遊戲」,用暗示、建議或提示,間接援引暗指某人、某事件、某物或其他文本部分的大意。不同於直接引用或模仿,引喻(暗喻)的文字,係假定作者與讀者同能意會該文的知識出處與文化理解的相似處。
詞彙 :
引喻(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
暗喻法(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
暗指(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
yin yü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǐn yù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yin yu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
allusion(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
allusie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
toespeling(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zinspeling(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
alusión(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
層面/層級編碼: B.BM
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<藝術概念>
................<藝術性概念>
....................<藝術表現手法>
........................引喻
其他範圍註 :
英文....Literary device based on the Latin word, allusio, meaning 'a play on words', used to insinuate, suggest, or provide indirect reference to a person, event, thing, or part of another text. Allusions are distinguished from devices such as direct quote or imitation and are based on the assumption that a body of knowledge and cultural understanding is shared by the author and reader.
荷蘭語....Literair middel waarvan de naam afkomstig is van het Latijnse woord 'allusio', dat een 'woordspel' betekent. Het wordt gebruikt om te zinspelen op of indirect te verwijzen naar een persoon, gebeurtenis, ding of deel van een andere tekst. Allusies onderscheiden zich van middelen als letterlijke citaten of imitaties en zijn gebaseerd op de veronderstelling dat de auteur en lezer een kennisgebied en culturele begrippen delen.
西班牙語....Recurso literario basado en la palabra latina, "allusio", dando a entender "un juego de palabras", usado para insinuar, sugerir o proveer referencias indirectas de una persona, evento, cosa o parte de otro texto. Las alusiones de distinguen de otros recursos tales como cita directa o imitación y son basadas en la suposición que el cuerpo del conocimiento y entendimiento cultural es compartido por el autor y el lector.
來源與貢獻者:
引喻............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 September 14, 2009
................. 牛津當代大辭典 p. 44
暗喻法............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
暗指............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 41
yin yü............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
yǐn yù............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
yin yu............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
allusion............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Allusion" Accessed 8/11/00
allusie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
toespeling............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
zinspeling............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alusión............ [CDBP-DIBAM]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:152
................. Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 1:152
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Van Dale hedendaags Nederlands (1994) 
外部連結:
引用:
[引喻 allusion(編號300055815)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055815(2024/11/25瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.