就業 employment
範圍註 ：
用以表示能夠提供給民眾的有薪工作數量多寡。提供個人工作機會並酬以薪資的持續活動，稱為「雇用」。利用個人或多人所提供的服務來換取工資或其他款項的行為，則稱為「短期僱用」。為維持生計或作為主要事業或工作而從事的活動，不論有薪與否，都稱為「職業」。
詞彙 ：
就業(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chiu yeh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiù yè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiu ye (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
employment(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
werkgelegenheid(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tewerkstelling(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
empleo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
chiu yeh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiù yè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiu ye (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
employment(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
werkgelegenheid(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tewerkstelling(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
empleo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
....................
相關概念：
其他範圍註 ：
| 英文.... | The degree or extent to which paid work is provided or available to the population. For the ongoing activity of providing individuals with and paying them for work, use "employing." For the action of engaging the services of a person or persons for wages or other payment, use "hiring." For the concept of those activities that people pursue as their livelihood or their primary business or work, whether paid or not, use "occupations." |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor de mate waarin er betaalde banen ter beschikking zijn of aangeboden worden aan de bevolking. Gebruik 'in dienst nemen' voor het geven van en betalen voor werk aan individuen. Gebruik 'inhuren' voor het aannemen van langduriger diensten van één of meer personen tegen loon of een ander soort beloning. |
| 西班牙語.... | Úsese para el grado o extensión en el cual el trabajo remunerado es provisto o está disponible para la población. Para la actividad de proveer trabajo a individuos y pagarles por el, use "emplear”. Para la acción de comprometer los servicios de una persona o personas por medio de un salario u otro pago, use "contratar”. Para el concepto de aquellas actividades que la gente persigue como medio de subsistencia o su trabajo o empresa primaria, tanto remunerada o no, use "ocupación”. |
來源與貢獻者：
| 就業............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 560 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 7, 2010 |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 22, 2011 |
| employment............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) |
| ................. | Pass et al., HarperCollins Dictionary of Economics (1991) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Employment (Economic theory) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) subdiv. |
| ................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1992) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| werkgelegenheid............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tewerkstelling............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| empleo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Tamames y Gallego, Diccionario de Economía y Finanzas (1996) 252 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300055708
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055708
聯合目錄： 就業 、chiu yeh 、jiù yè 、jiu ye 、employment 、werkgelegenheid 、tewerkstelling 、empleo
聯合目錄： 就業 、chiu yeh 、jiù yè 、jiu ye 、employment 、werkgelegenheid 、tewerkstelling 、empleo
引用：
[就業 employment(編號300055708)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055708（2024/11/22瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.