針對文本、檔案或文件給予關鍵詞或標題詞。索引必須為書籍或其他出版品製作索引，或分析文字文件或視覺記錄的主題內容，並指定可代表該內容的特定詞彙或一系列詞彙。

索引編製(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
索引(資訊處理功能)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
so yin pien chih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
suǒ yǐn biān zhì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
suo yin bian zhi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
indexing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
indexed(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
Einordnung in ein Verzeichnis(P,,U,German-偏好,D,U,U)
verzeichnen(,U,German-非偏好,UF,U,U)
indexieren(,U,German-非偏好,UF,U,U)
indexeren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
indexation(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
compilare un indice(P,,U,Italian-偏好,D,U,U)
indexering(P,,U,Swedish-偏好,D,U,U)
indexación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
indexar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........功能 (層級名)
............功能 (活動)
................<依一般背景區分之功能>
....................<資訊處理功能>
........................索引編製

person(s) performing activity are....
document(s)/product(s) created are....	索引(參考資源)

英文....	Assigning key words or subject headings to texts, files, or documents. Indexing entails preparing indexes for books or other publications, or analyzing the subject content of textual or visual documents and assigning terms or strings of terms representing that content.
荷蘭語....	Het samenstellen van indexen voor boeken of andere publicaties; het analyseren van de onderwerpen van textuele of visuele documenten en het toekennen van termen of reeksen van termen die die inhoud weergeven.
西班牙語....	Preparar índices para libros y otras publicaciones; analizando el tema de contenido de documentos textuales o visuales y asignando términos o series de términos que representen ese contenido.

索引編製............	[AS-Academia Sinica]
.................	文馨活用英漢辭典 911
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 22, 2012
索引(資訊處理功能)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 15, 2012
.................	辭書資訊網 June 15, 2012
indexing............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Harrod's Librarians' Glossary (1984) 374
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
indexed............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Einordnung in ein Verzeichnis............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
verzeichnen............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
indexieren............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
indexeren............	[VP]
.................	Dictionarium Museologicum (1986)
.................	AAT-Ned (1994-)
indexation............	[VP]
.................	Dictionarium Museologicum (1986)
compilare un indice............	[VP]
.................	Dictionarium Museologicum (1986)
indexering............	[VP]
.................	Dictionarium Museologicum (1986)
indexación............	[VP]
.................	Dictionarium Museologicum (1986)
indexar............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de la Lengua Española (1984) II:1157
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Documentation; Librarianship
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300054640 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300054640
聯合目錄： 索引編製 、索引 、so yin pien chih 、suǒ yǐn biān zhì 、suo yin bian zhi 、indexing 、indexed 、Einordnung in ein Verzeichnis 、verzeichnen 、indexieren 、indexeren 、indexation 、compilare un indice 、indexering 、indexación 、indexar