person(s) performing activity are.... | 環境保育科學家 |
distinguished from.... | 修復(過程) |
person(s) performing activity are.... | 維護專家 |
meaning/usage overlaps with.... | 維護(功能) |
英文.... | The discipline involving treatment, preventive care, and research directed toward the long-term safekeeping of cultural and natural heritage. For actions taken to halt changes or deterioration in objects, sites, or structures, see "preservation (function)"; for changes made to an object or structure so that it will closely approximate its original or other past state, see "restoration (process)." |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor het vakgebied dat de behandeling, preventieve zorg en onderzoek naar het lange-termijn behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed behelst. Gebruik 'behoud' voor acties die worden ondernomen om verdere veranderingen of verslechteringen van voorwerpen, plaatsen of bouwwerken te voorkomen en 'restauratie' voor veranderingen aangebracht aan een voorwerp of bouwwerk zodat het nauw overeenkomt met de staat waarin het verkeerde op een bepaald moment in het verleden . |
西班牙語.... | Úsese para la disciplina que involucra el tratamiento, cuidado preventivo e investigación tendiente a la salvaguarda del patrimonio natural y cultural. Para acciones tomadas para prevenir futuros cambios o deterioros en objetos, sitios o estructuras, use "conservación (protección)" y para modificaciones hechas a un objeto o estructura de tal manera que su estado se aproxima a uno de una época pasada vea "restauración (proceso". |
修復學............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
保存(修復學)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 111 |
維護(修復學)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
conservation............ | [VP] |
................. | Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
................. | Oxford Companion to Art (1984) |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
conserving............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
conservation science............ | [VP] |
................. | AATA database (1995-) accessed 27 October 2011 |
Konservierung............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
milieubeheer............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
instandhouding............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
conservering............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
conserveren............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
conservazione(discipline)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
konservering............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
conservación............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
................. | Goffer, Elsevier's Dictionary of Archeological Materials and Archeometry (1996) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; Monuments--Preservation; Conservation and restoration; Art--Conservation and restoration; Painting--Conservation and restoration; Buildings--Conservation and restoration |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) art restoration laboratories; Preservation, restoration; precoor.; Monuments and memorials: preservation, restoration |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Conservation of monuments; precoor. NOTE: Rila lists many object types with this heading.; Conservation and restoration |
................. | Avery Index (1963-) subhead.; Conservation and restoration; precoor.; Buildings--Conservation and restoration; Architecture--Conservation and restoration; Monuments and memorials--Conservation and restoration |
................. | Getty Vocabulary Program rules laboratories, art restoration |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |