No script
狀態:NP(TV) 編號:300053864 詞彙類型:概念
塗灰泥 plastering
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
在藝術與建築的背景脈絡中,是指塗抹灰泥的工作,通常是將石灰、沙、水的混合物塗抹於表面上。通常在建築的背景脈絡中,是將灰泥以粗寬流暢的線條塗抹於牆壁或天花板上,其目標是達到濃密、堅固且快速乾燥的效果。在壁畫或其他牆壁的繪畫背景脈絡中,會以簡短的重擊方式大力塗抹灰泥,目標是使表面呈現多孔狀,以便吸收顏料或附加上去的灰泥層。
詞彙 :
塗灰泥(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
抹灰泥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
塗抹灰泥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
抹漿(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'u hui ni(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tú huī ní(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tu hui ni(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
plastering(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
plastered(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
bepleisteren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gepleisterd(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pleisteren(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
enlucido(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
enlucir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<附加與聯合的過程與技術>
........................<表面覆蓋的過程與技術>
............................塗層 (過程)
................................塗灰泥
相關概念:
material required/producing by is....石膏(塗層)
document(s)/product(s) created are....石膏製品
equipment needed/used is....灰泥刀
equipment needed/used is....抹灰泥機
其他範圍註 :
英文....In the context of art and architecture, the practice of applying plaster, which is primarily a mixture of lime, sand, and water, to a surface. In the context of architecture generally, plaster is applied to walls or ceilings with broad graceful strokes, with the goal of achieving denseness, solidity, and rapid drying. In the context of frescoes or other wall paintings, the plaster is applied with force, using short, pounding blows, with the goal of achieving a surface that is somewhat porous and ready to receive paint or additional layers of plaster.
荷蘭語....In de context van kunst en architectuur het aanbrengen van pleisterkalk - dat hoofdzakelijk bestaat uit kalk, zand en water - op een oppervlak. In de context van architectuur in het algemeen wordt de pleisterkalk met weidse elegante streken aangebracht op muren of plafonds, om te komen tot een dichte, stevige en snel drogende bedekking. In de context van fresco's of andere muurschilderingen wordt de pleisterkalk met kracht aangebracht met korte, stampende slagen, om te komen tot een meer poreuze bedekking als voorbereidende ondergrond voor schilderwerk of extra lagen pleisterkalk.
西班牙語....En el contexto del arte y la arquitectura, la práctica de aplicar enlucido, que es principalmente una mezcla de cal, arena, y agua, a una superficie. En el contexto de la arquitectura en general, el enlucido es aplicado a los muros o cielos con golpes amplios, con un rapido secado. En el contexto de los frescos u otro tipo de pintura mural, este producto es aplicado con golpes fuertes, quedando una superficie porosa lista para recibir los diferentes tipos de pintura o empastes adicionales
來源與貢獻者:
塗灰泥............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 7, 2015
................. YAHOO!奇摩字典 July 7, 2015
抹灰泥............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 July 7, 2015
................. 遠流字典通 July 7, 2015
塗抹灰泥............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 July 7, 2015
................. 線上英漢字典 July 7, 2015
plastering............ [VP]
................. Mayer, Artist's Handbook of Materials and Techniques (1981) 346
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 292
................. Denyer, African Traditional Architecture (1978) 93
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Walton, African Village (1956) 136
................. Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) 
plastered............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bepleisteren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gepleisterd............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pleisteren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
enlucido............ [CDBP-DIBAM]
................. Maltese, Las técnicas ártísticas (1999) 
enlucir............ [CDBP-DIBAM]
................. Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[塗灰泥 plastering(編號300053864)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053864(2024/11/15瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.