meaning/usage overlaps with.... | 網狀編結織物(紡織品) |
英文.... | Handicraft characterized by simple meshes of thread or cord joined by knots. It is of ancient origin and known in most cultures of the world. When produced under tension, it creates a stable fabric. In making the net, the thread is wound on an elongated shuttle or large needle; a mesh stick or gauge is used to maintain a uniform size of mesh. As the thread is looped round the gauge it is passed through a secondary loop to form a fisherman's knot or other non-slipping knot. The net can vary greatly in weight, shape, or size. It is used to make utilitarian objects, such as fishing nets, snares, and apparel, and as a foundation upon which to apply ornamentation, such as in the creation of lace or other textiles. |
荷蘭語.... | Handwerk dat wordt gekenmerkt door eenvoudige netten van draad of koord die met elkaar worden verbonden met behulp van knopen. Deze techniek is zeer oud en is bekend in de meeste culturen. Wanneer handwerk wordt geproduceerd onder spanning, ontstaat een stevig textiel. Bij het maken van het net wordt het draad op een verlengde schietspoel of grote naald gewonden; er wordt gebruik gemaakt van een netstok of #gauge om een uniforme afmeting van het net te handhaven. Als de draad rond #de gauge wordt gewikkeld, wordt de draad door een tweede lus geleid om een vissersknoop of andere, niet-verschuivende knoop te vormen. Het net kan zeer veel variatie vertonen in gewicht, vorm of afmeting. Het wordt gebruikt voor het maken van gebruiksvoorwerpen, zoals visnetten, vallen en kleding, en als basis voor het aanbrengen van versiering, zoals bij het vervaardigen van kant of ander textiel. |
西班牙語.... | La artesanía caracterizada por los acoplamientos simples del hilo o de las cuerdas unidas por los nudos. Es de origen antiguo y se usa en la mayoría de las culturas del mundo. Cuando está producido bajo tensión, crea una tela estable. Se utiliza para hacer objetos utilitarios, tales como redes de pesca, trampas, ropa, y como base sobre la cual se pueden aplicar ornamentación, por ejemplo en la creación de otros textiles. |
結網(過程)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 5, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 5, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 5, 2015 |
編網............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015 |
製網............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2015 |
netting(process)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) netting |
................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 586; netting |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) netting |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Netting." Accessed 02/15/2001.; netting |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
netten knopen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
fabricación de redes(proceso)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
tejidos de punto............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Ginsburg, La Historia de los Textiles (1993) 103-104, 147-159 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |