No script
狀態:NP(TV) 編號:300053316 詞彙類型:概念
噴灑法 splashing
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將油墨或顏料等液體,以分散的方式(通常為不規則圖案)塗繪。若指稱類似的技術,使得表面產生細小的斑點覆蓋,則使用「飛濺塗層」一詞。
詞彙 :
噴灑法(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
p'en sa fa (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pēn sǎ fǎ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pen sa fa (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
splashing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
splashing technique(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
onderspatten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
salpicado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
salpicadura(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Applying a liquid, such as ink or paint, in a scattered, usually random pattern. For the similar technique resulting in a surface covered with fine specks, use "spattering."
荷蘭語....Het hier en daar aanbrengen van een vloeistof zoals inkt of verf in een meestal) willekeurig patroon. Gebruik 'bespatten' wanneer door toepassing van dezelfde techniek een ondergrond met fijne vlekjes wordt bedekt.
西班牙語....Aplicación de un líquido, tal como tinta o pintura, en un modelo disperso, usualmente aleatorio. Para la técnica similar que resulta en una superficie cubierta con manchas salpicadas finas, úsese "chispeado".
來源與貢獻者:
噴灑法............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
splashing............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
splashing technique............ [VP]
................. Antreasian and Adams, Tamarind Book of Lithography (1971) 
onderspatten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
salpicado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
salpicadura............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 483
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[噴灑法 splashing(編號300053316)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053316(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.