AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300053080 詞彙類型：概念

沙磨(磨損) sanding(abrasion)

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

用磨砂紙或者是磨砂布磨平一個表面，以手工或是機器來進行。

詞彙：

沙磨(磨損)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sha mo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shā mó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
sha mo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
sanding(abrasion)　(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
sanded(abraded)　(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
Absandung(P,,U,German-偏好,D,U,U)
schuren(afslijten)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
geschuurd(afslijten)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lijado(abrasión)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

層面/層級編碼： K.KT

層級架構：

....................沙磨 (磨損)

其他範圍註：

英文....	Smoothing a surface with abrasive paper or cloth, either by hand or by machine.
荷蘭語....	Een oppervlak met de hand of machinaal glad maken met behulp van schuurpapier of een schuurdoek.
西班牙語....	Alisando una superficie con el esmeril o paño, a mano o por medio de máquina.

來源與貢獻者：

沙磨(磨損)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 28, 2012
sanding(abrasion)............	[VP]
.................	Capotosto, Complete Book of Woodworking (1975) 426; sanding
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) sanding
.................	ROOT Thesaurus (1981) sanding
.................	Stein, Construction Glossary (1980) 157; sanding
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	AATA database (1995-) 128484 checked 26 January 2012
sanded(abraded)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Absandung............	[VP]
.................	Personal Communication
schuren(afslijten)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
geschuurd(afslijten)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
lijado(abrasión)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción (1996)
.................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	AATA database (1995-) 128484 checked 26 January 2012
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[沙磨(磨損) sanding(abrasion)(編號300053080)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053080（2024/11/17瀏覽）。