火警警報系統 fire alarm systems
範圍註 ：
裝置在建築物內部的電子或機械系統，當偵測到煙霧或火焰時會發出聲響或響鈴；有些警鈴設計會啟動灑水系統，加強防護作用。
詞彙 ：
火警警報系統(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
火警系統(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
huo ching ching pao hsi t'ung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huǒ jǐng jǐng bào xì tǒng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huo jing jing bao xi tong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fire alarm systems(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fire alarm system(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
alarm systems, fire(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire alarms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire warning systems(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
systems, fire alarm(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brandalarmsystemen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brandalarmsysteem(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sistema de detección de incendios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sistema de alarma(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sistemas de detección de incendios(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
火警系統(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
huo ching ching pao hsi t'ung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huǒ jǐng jǐng bào xì tǒng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huo jing jing bao xi tong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fire alarm systems(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fire alarm system(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
alarm systems, fire(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire alarms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fire warning systems(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
systems, fire alarm(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brandalarmsystemen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brandalarmsysteem(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sistema de detección de incendios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sistema de alarma(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sistemas de detección de incendios(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼： V.PC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........物件群集與系統............系統 (物件群集)................<依功能區分之系統>....................<防護系統>........................防火管理
............................火警警報系統
其他範圍註 ：
| 英文.... | Electrical or mechanical systems, installed in a building that sound a blast or bell when smoke or flames are detected; certain alarms are engineered to trigger sprinkler systems for added protection. |
| 荷蘭語.... | Elektrische of mechanische systemen die in een gebouw zijn geïnstalleerd en een bel of luchtstoot ten gehore brengen wanneer er rook of vlammen worden bespeurd. Bepaalde alarmen zijn uitgerust om sproeisystemen in werking te stellen voor extra bescherming. |
| 西班牙語.... | Sistemas eléctricos o mecánicos instalados en un edificio, que hacen sonar una alarma o campana cuando humo o llamas son detectadas; ciertas alarmas son diseñadas para accionar sistemas de rociadores, como protección adicional. |
來源與貢獻者：
| 火警警報系統............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 6, 2012 |
| fire alarm systems............ | [VP] |
| ................. | BSI, Definitions of Construction Terms (1984) |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ................. | McGuinness et al., Mechanical and Electrical Equipment for Buildings (1980) 1007 |
| ................. | AATA database (1995-) 123699 checked 26 January 2012 |
| fire alarm system............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| alarm systems, fire............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| fire alarms............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| fire warning systems............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| systems, fire alarm............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| brandalarmsystemen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| brandalarmsysteem............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sistema de detección de incendios............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 551 |
| sistema de alarma............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 238 |
| sistemas de detección de incendios............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Alarm, fire; System, fire-alarm |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Alarms: fire |
| ................. | AATA database (1995-) 123699 checked 26 January 2012 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300052741
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300052741
聯合目錄： 火警警報系統 、火警系統 、huo ching ching pao hsi t'ung 、huǒ jǐng jǐng bào xì tǒng 、huo jing jing bao xi tong 、fire alarm systems 、fire alarm system 、alarm systems, fire 、fire alarms 、fire warning systems 、systems, fire alarm 、brandalarmsystemen 、brandalarmsysteem 、sistema de detección de incendios 、sistema de alarma 、sistemas de detección de incendios
聯合目錄： 火警警報系統 、火警系統 、huo ching ching pao hsi t'ung 、huǒ jǐng jǐng bào xì tǒng 、huo jing jing bao xi tong 、fire alarm systems 、fire alarm system 、alarm systems, fire 、fire alarms 、fire warning systems 、systems, fire alarm 、brandalarmsystemen 、brandalarmsysteem 、sistema de detección de incendios 、sistema de alarma 、sistemas de detección de incendios
引用：
[火警警報系統 fire alarm systems(編號300052741)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300052741（2024/11/22瀏覽）。