英文.... | Sleeveless apronlike garments which have a skirt and a bodice portion and which cover the front, sides, and a portion of the back. Worn over main garments for protection or ornamentation. |
荷蘭語.... | Mouwloze, schortachtige kledingstukken met een rok en een lijfje die de voorkant, de zijkanten en een gedeelte van de rug bedekken. Gedragen over basiskleding ter bescherming of versiering. |
西班牙語.... | Prenda en forma de delantal sin mangas que tiene una falda y una porción de cuerpo, cubre la parte delantera, los lados y una parte de la espalda. Se lleva sobre prendas principales como protección u ornamentación. |
兜裙............ | [] |
................. | 輔仁服飾辭典 530 |
pinafores............ | [VP] |
................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
................. | Rose, Children's Clothes (1989) illustration, 36 |
................. | Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee. |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration, 252 |
................. | V&A personal artifacts terminology (1991) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
pinafore............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
pinnies............ | [VP] |
................. | V&A personal artifacts terminology (1991) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
pinny............ | [VP] |
................. | V&A personal artifacts terminology (1991) |
kinderschorten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kinderschort............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
pintoras............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
pintora............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee.; pinafores-above and below waist |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |