No script
狀態:NP(TV) 編號:300045643 詞彙類型:概念
置物盒(容器) boxes(containers)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
通常為長方形的堅固容器,一般附有蓋子或覆蓋物,可盛裝或攜帶非液體的物品。
詞彙 :
置物盒(容器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
(置物盒) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chih wu ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
zhì wù hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
zhi wu he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
boxes(containers) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
box(container) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doos(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
dekseldoos(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
dekseldozen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boîtes(boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte(box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
coffrets(boxes) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
coffret(box) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
caja(contenedor) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cajetita(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Rigid, often rectangular containers usually with a lid or cover in which something nonliquid is kept or carried.
荷蘭語....Verpakkingen, vaak rechthoekig, meestal met een klep of deksel, waarin iets niet-vloeibaars wordt bewaard of gedragen.
西班牙語....Recipientes rígidos, a menudo rectangulares, generalmente con una tapa o cubierta, en los cuales se guarda o transporta algún elemento sólido.
來源與貢獻者:
置物盒(容器)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
箱(置物盒)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 189
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2012
................. 牛津當代大辭典 185
................. 建築學英漢辭典 52
盒............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 189
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2012
................. 文馨活用英漢辭典 p. 213
................. 教育部重編國語辭典修訂本 April 29, 2015
boxes(containers)............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) boxes
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration; boxes
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) boxes
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 226; boxes
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) boxes
................. Jobe and Kaye, New England Furniture (1984) 103; boxes
................. Glanville, Silver in England (1987) IND; boxes
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) boxes
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) boxes
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 53; boxes
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) boxes
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. BHA Subject Headings (1985-) boxes
................. Candidate term CHS - October 1993; boxes
................. AATA database (1995-) 121201 checked 26 January 2012
box(container)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) box
................. Getty Vocabulary Program rules 
dozen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
doos............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dekseldoos............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dekseldozen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
boîtes(boxes)............ [VP]
................. CHIN database 
boîte(box)............ [VP]
................. CHIN database 
coffrets(boxes)............ [VP]
................. CHIN database 
coffret(box)............ [VP]
................. CHIN database 
caja(contenedor)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:455
................. Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 193
cajetita............ [CDBP-DIBAM]
................. Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 193
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Rainwater, American Silverplate (1968) illustration, 370; pin boxes
................. Rainwater, Sterling Silver Holloware (1973) hair pin cases; illustration, 146; hair pin boxes; illustration; hair pin bottles
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration; cake boxes
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 232; cheese boxes; cake closets; 234; cardboard boxes; 231; cake or cracker boxes
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) gold boxes; silver boxes; enamel boxes
................. Jobe and Kaye, New England Furniture (1984) 105; deed boxes; 103; bible boxes
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Coptic boxes; Renaissance boxes
................. Stern Brothers' Costume Catalogue 93: Fall and Winter (1898-99) illustration, 103; hair pin boxes
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) box-knife; bible boxes
................. Getty Vocabulary Program rules cases, hairpin; boxes, pin; bottles, hairpin; cases, hair pin; boxes, hair pin; bottles, hair pin; hairpin cases; hairpin bottles; document boxes
................. CHIN database 
................. AATA database (1995-) 121201 checked 26 January 2012
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[置物盒(容器) boxes(containers)(編號300045643)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300045643(2024/11/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.