No script
狀態:NP(TV) 編號:300043219 詞彙類型:概念
打蘭杯 dram cups
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
小型的淺杯,通常能盛裝約一特拉姆(dram;等於1/8盎司)的液體,帶有兩個環形把手,平底,側邊稍呈圓弧形,多用於飲用蒸餾酒。
詞彙 :
打蘭杯(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
特拉姆杯(打蘭杯) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ta lan pei (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dǎ lán bēi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
da lan bei (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dram cups(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
dram cup(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
cups, dram(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
dram-cups(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
dram-cup(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
borrelkopjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
borrelkopje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tâte-vin(dram cups) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
taste-vin(dram cup) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
tazas de aguardiente(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
taza de aguardiente(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................飲器
........................................杯子
............................................<依功能區分之杯子>
................................................打蘭杯
相關概念:
distinguished from....白蘭地碗
distinguished from....品酒器(杯子)
其他範圍註 :
英文....Small shallow cups, often holding approximately a dram of liquid (1/8 of an ounce), usually with two loop handles and often flat bottoms and slightly rounded sides, typically used for drinking distilled spirits.
荷蘭語....Ondiepe kopjes, meestal met twee handvatten en vaak een vlakke bodem en enigszins rondlopende wanden, gebruikt om een slokje (neut) sterke drank te drinken.
西班牙語....Pequeñas tazas poco profundas, generalmente con dos asas curvas, a menudo con fondos planos y lados ligeramente redondeados, usadas para beber una medida de un licor destilado.
來源與貢獻者:
打蘭杯............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
dram cups............ [VP]
................. Buhler and Hood, American Silver (1970) illustration
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 112
................. Fales, Early American Silver (1973) illustration, 40
dram cup............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cups, dram............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dram-cups............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
dram-cup............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
borrelkopjes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
borrelkopje............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tâte-vin(dram cups)............ [VP]
................. CHIN database 
................. Harrap's Standard French and English Dictionary (1986) 2:T9
taste-vin(dram cup)............ [VP]
................. Harrap's Standard French and English Dictionary (1986) 2:T8
................. Larousse Dictionnaire Général (1994) 842
tazas de aguardiente............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
taza de aguardiente............ [VP]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Harrap's Standard French and English Dictionary (1986) 2:T8-9
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[打蘭杯 dram cups(編號300043219)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043219(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.