No script
狀態:NP(TV) 編號:300043182 詞彙類型:概念
攪拌器(長柄用具) stirrers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
長柄的用具,有時一端呈湯匙狀,以攪拌食物或飲品。
詞彙 :
攪拌器(長柄用具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chiao pan ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
jiǎo bàn qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
jiao ban qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
stirrers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
stirrer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mixing sticks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stick, mixing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sticks, mixing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sticks, stirring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stirring sticks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roerlepels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
roerlepel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pollepel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
pollepels(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
agitadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
agitador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<混合用之廚房工具和設備>
....................................攪拌器 (長柄用具)
其他範圍註 :
英文....Utensils with a long handle and sometimes a spoon end for stirring food and drink.
荷蘭語....Keukengerei met een lang handvat en soms met een lepel aan het uiteinde voor het roeren van voedsel en dranken.
西班牙語....Utensilio con un mango largo y a veces con una cuhara utilizado para remover alimentos y bebidas.
來源與貢獻者:
攪拌器(長柄用具)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 23, 2011
stirrers............ [VP]
................. Gould, Early American Wooden Ware, rev. ed. (1962) 117
................. Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 57
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
stirrer............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
mixing sticks............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stick, mixing............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
sticks, mixing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sticks, stirring............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stirring sticks............ [VP]
................. Phipps, Colonial Kitchens (1972) 220
................. Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) 
roerlepels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
roerlepel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pollepel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pollepels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
agitadores............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
agitador............ [VP]
................. Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) stirring rods
................. Gould, Early American Wooden Ware, rev. ed. (1962) illustration, 117; dye sticks; soap sticks; hasty pudding sticks
................. Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration; inbas
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[攪拌器(長柄用具) stirrers(編號300043182)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043182(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.