No script
狀態:NP(TV) 編號:300043001 詞彙類型:概念
茶杯淺盤 cup plates
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
直徑通常為3至4英吋的小盤子,為壓製玻璃製成,從茶碟中飲用茶時,用於托住陶瓷茶杯。
詞彙 :
茶杯淺盤(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
杯盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'a pei ch'ien p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chá bēi qiǎn pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cha bei qian pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cup plates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cup plate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cup-plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plate, cup(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plates, cup(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saucers, tea(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tea-saucer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tea saucers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
platillos de taza(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
platillo de taza(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................盤 (碟)
............................................茶杯淺盤
相關概念:
conjuncted with....茶杯
distinguished from....茶碟(盤)
其他範圍註 :
英文....Small plates, generally 3 to 4 inches in diameter, made in pressed glass and used to hold ceramic teacups while tea is being drunk from the saucer.
西班牙語....Pequeños platos, generalmente de 3 a 4 pulgadas de diámetro, hechos de vidrio prensado y usados para dejar las tazas de té de cerámica mientras se bebe el té desde el platillo de la taza
來源與貢獻者:
茶杯淺盤............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
cup plates............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Spillman, Glass Tableware (1982) 441
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) 
cup plate............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cup-plates............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
plate, cup............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
plates, cup............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
saucers, tea............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tea-saucer............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
tea saucers............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
platillos de taza............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
platillo de taza............ [VP]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 183
外部連結:
引用:
[茶杯淺盤 cup plates(編號300043001)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043001(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.