各種寬闊、較淺、開放式的器皿，具平底、凹邊、邊緣接近水平，有些附蓋；以陶，玻璃、金屬、木頭，或其他材質製成，用途廣泛，特別用於盛裝或供應食物。在現代，典型用於餐桌上，作為供應或盛裝食物的器皿，而非進餐者所使用之圓形、平底，或極淺的「盤」；不過，從前盤亦稱為「碟」。

碟(器皿)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
tieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dié (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
die (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dishes(vessels)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dish(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Schüsseln(P,,U,German-偏好,D,U,PN)
Schüssel(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
schalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
assiettes(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
assiette(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
vaisselles(dishes)　(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
vaisselle(dish)　(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
fuentes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
fuente(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)

distinguished from....	盤(碟)
distinguished from....	碗(貯存容器)

英文....	Any of various broad, relatively shallow, open vessels with a flat bottom, concave sides, and nearly level rim, sometimes having a cover; made of pottery, glass, metal, wood or another material and used for many purposes, especially for holding or serving food. In modern usage it is typically reserved for vessels at a dining table used for serving or holding food other than the round, flat or very shallow object used by the person dining, which is called a "plate"; however, formerly the plate was also called a "dish."
荷蘭語....	Open, vaak ondiepe houders, soms met een deksel. Gemaakt van aardewerk, glas, metaal, hout en dergelijke en gebruikt voor verschillende doeleinden, vooral om voedsel in te doen en uit te serveren.
西班牙語....	Recipientes abiertos, y a menudo poco profundos, algunas veces con una cubierta; hechos de cerámica, vidrio, metal, madera u otro material similar y usados para diferentes propósitos, especialmente para guardar o servir comida.

碟(器皿)............	[AS-Academia Sinica]
.................	DICT.TW 線上字典 October 24, 2014
dishes(vessels)............	[VP]
.................	Buhler and Hood, American Silver (1970)
.................	Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
.................	Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 35
.................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration, 104
.................	Phipps, Colonial Kitchens (1972) 252
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Fales, Early American Silver (1973) 80
dish............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
Schüsseln............	[VP]
.................	Cassell's German Dictionary (2002) 540
Schüssel............	[VP]
.................	Cassell's German Dictionary (2002) 540
schalen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
schaal............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
assiettes............	[VP]
.................	Cassell's French Dictionary (1981) 54
.................	BHA, Authority file (2003-)
assiette............	[VP]
.................	Cassell's French Dictionary (1981)
vaisselles(dishes)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
vaisselle(dish)............	[VP]
.................	CHIN database
fuentes............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
fuente............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1349
.................	Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 94
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) dishes with covers
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) tableware
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) tableware
.................	CHIN database
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300042973 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042973
聯合目錄： 碟 、tieh 、dié 、die 、dishes 、dish 、Schüsseln 、Schüssel 、schalen 、schaal 、assiettes 、assiette 、vaisselles 、vaisselle 、fuentes 、fuente