conjuncted with.... | 似魯特琴的弦鳴樂器:以弓彈奏型 |
conjuncted with.... | 似西特琴的弦鳴樂器:以弓拉彈奏 |
英文.... | Flexible sticks of wood, very rarely of metal or plastic, carrying stretched between the two ends a length of horsehair or other stringlike material which is used to brush against the strings of a chordophone, causing them to sound. Historically bows have been evenly curved, curved only at one end, or straight in the middle with both ends curved; modern Western bows typically have a concave curve. |
荷蘭語.... | Flexibele houten stokken, slechts zelden gemaakt van metaal of plastic, met tussen de twee uiteinden strak gespannen paardehaar of een ander draadachtig materiaal, dat wordt gebruikt om tegen de snaren van een snaarinstrument strijken zodat deze geluid produceren. Historisch zijn strijkstokken evenwijdig gebogen, gebogen aan één kant, of recht in het midden met beide kanten gebogen; typische moderne westerse strijkstokken hebben een concave boog. |
西班牙語.... | Flexible sticks of wood, very rarely of metal or plastic, carrying stretched between the two ends a length of horsehair or other stringlike material which is used to brush against the strings of a chordophone, causing them to sound. Historically bows have been evenly curved, curved only at one end, or straight in the middle with both ends curved; modern Western bows typically have a concave curve. |
琴弓(弦鳴樂器組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 November 27, 2012 |
弓(弦鳴樂器組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 音樂辭典 62 |
bows(chordophone components)............ | [VP] |
................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) 204; bows |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source; bows |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 1, 256, definition source; bows |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration; bows |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | BHA Subject Headings (1985-) bows (musical instruments) |
................. | AATA database (1995-) 150982 checked 26 January 2012 |
bow(chordophone component)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Bow (music) |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
strijkstokken(snaarinstrumentonderdelen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
strijkstok(snaarinstrumentonderdeel)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
arcos(componentes de cuerdófono)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
arco(componente de cuerdófono)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Stringed instruments, bowed -- bow |
................. | AATA database (1995-) 150982 checked 26 January 2012 |
................. | Bureau AAT, RKD |