箱狀里爾琴 box lyres
範圍註 ：
指具有組合式木箱的里拉琴，木箱當共鳴器和木製音響板使用，現今主要用於衣索比亞。
詞彙 ：
箱狀里爾琴(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiang chuang li erh ch'in (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng zhuàng lǐ ěr qín (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang zhuang li er qin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
box lyres(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
box lyre(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lyres, box(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dooslieren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dooslier(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
liras de caja(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lira de caja(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
hsiang chuang li erh ch'in (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng zhuàng lǐ ěr qín (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang zhuang li er qin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
box lyres(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
box lyre(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lyres, box(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dooslieren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dooslier(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
liras de caja(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lira de caja(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................里拉琴
............................箱狀里爾琴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lyres having a built-up wooden box serving as a resonator and a wooden soundboard, existing today primarily in Ethiopia. |
| 荷蘭語.... | Lieren met een verhoogde houten doos die fungeert als klankkast en als houten klankbodem. Ze komen tegenwoordig voornamelijk voor in Ethiopië. |
| 西班牙語.... | Liras que tienen una caja de madera incorporada que sirve como resonador, y una tabla acústica de madera, existiendo hasta nuestros días principalmente en Etiopía. |
來源與貢獻者：
| 箱狀里爾琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| box lyres............ | [VP] |
| ................. | Galpin Society Journal (1947-) No. 1, 22, Hornbostel-Sachs classification #321.22 |
| ................. | Kebede, Roots of Black Music (1982) IND |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Trowell and Wachsmann, Tribal Crafts (1953) 400 |
| box lyre............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lyres, box............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dooslieren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dooslier............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| liras de caja............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| lira de caja............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |
外部連結：
Getty AAT: 300042120
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042120
聯合目錄： 箱狀里爾琴 、hsiang chuang li erh ch'in 、xiāng zhuàng lǐ ěr qín 、xiang zhuang li er qin 、box lyres 、box lyre 、lyres, box 、dooslieren 、dooslier 、liras de caja 、lira de caja
聯合目錄： 箱狀里爾琴 、hsiang chuang li erh ch'in 、xiāng zhuàng lǐ ěr qín 、xiang zhuang li er qin 、box lyres 、box lyre 、lyres, box 、dooslieren 、dooslier 、liras de caja 、lira de caja
引用：
[箱狀里爾琴 box lyres(編號300042120)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042120（2024/11/23瀏覽）。