英文.... | Long-necked lutelike chordophones having two pegboxes, one for the strings running along the fingerboard which were stopped by the fingers while played, and another positioned above and to the side of the first, for the long off-board strings which are not stopped when plucked. |
荷蘭語.... | Snaarinstrumenten met lange hals en 2 sleutelkasten: één voor de snaren die over de toets lopen en tijdens het spelen met de vingers worden verkort, de andere, die hoger en opzij van de eerste is geplaatst, voor de lange vrijzwevende snaren die niet worden verkort; bespeeld door te tokkelen. |
西班牙語.... | Cordófonos tipo laúd de mástil largo que tienen dos clavijeros, uno para las cuerdas que corren a lo largo del diapasón las cuales se pisan con los dedos cuando se tocan, y el otro ubicado encima y al lado del primero para las largas cuerdas que van fuera del mástil, las cuales no se pisan cuando se pulsan. |
短雙頸魯特琴............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 簡明音樂詞典 |
西爾伯琴............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 |
大低音魯特琴............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 |
tuan shuang ching lu t'e ch'in............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
duǎn shuāng jǐng lǔ tè qín............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
duan shuang jing lu te qin............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
theorbos............ | [VP] |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 186 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 574 |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
theorbo............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
lutes, theorbo............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
theorbo lutes............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 3, 574 |
theorbo's............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tiorbas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
tiorba............ | [VP] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) theorobo |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |