單一動作踏板豎琴 single-action harps
範圍註 ：
具單一動作踏板裝置的豎琴，演奏時利用踏板調高琴弦半個音。
詞彙 ：
單一動作踏板豎琴(P,,U,繁體中文-偏好,UF,U,U)
tan i tung tso t'a pan shu ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān yī dòng zuò tà bǎn shù qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan yi dong zuo ta ban shu qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
single-action harps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
single-action harp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
harps, single-action(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
single-action pedal harps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
harpen met enkelvoudige pedaalwerking(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
harp met enkelvoudige pedaalwerking(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arpas de acción simple(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arpa de acción simple(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tan i tung tso t'a pan shu ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān yī dòng zuò tà bǎn shù qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan yi dong zuo ta ban shu qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
single-action harps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
single-action harp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
harps, single-action(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
single-action pedal harps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
harpen met enkelvoudige pedaalwerking(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
harp met enkelvoudige pedaalwerking(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arpas de acción simple(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arpa de acción simple(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................豎琴............................框架豎琴................................半音豎琴....................................踏板豎琴
........................................單一動作踏板豎琴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Harps equipped with a single-action pedal mechanism, used to raise the pitch of the strings by a semitone during performance. |
| 荷蘭語.... | Harpen uitgerust met een enkelvoudig werkend pedaalmechanisme waarmee men tijdens het spelen de toonhoogte van de snaren met een halve toon kan verhogen. |
| 西班牙語.... | Arpas equipadas con un mecanismo de pedal de acción simple, usado para elevar el tono de las cuerdas un semitono durante la interpretación |
來源與貢獻者：
| 單一動作踏板豎琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| single-action harps............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 147 |
| single-action harp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| harps, single-action............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| single-action pedal harps............ | [VP] |
| ................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) 218 |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 176 |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 146 |
| harpen met enkelvoudige pedaalwerking............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| harp met enkelvoudige pedaalwerking............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| arpas de acción simple............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| arpa de acción simple............ | [VP] |
| ................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) I:124 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 176, definition source; single-action pedal |
| ................. | Algemene muziekencyclopedie (1961) |
外部連結：
Getty AAT: 300042097
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042097
聯合目錄： 單一動作踏板豎琴 、tan i tung tso t'a pan shu ch'in 、dān yī dòng zuò tà bǎn shù qín 、dan yi dong zuo ta ban shu qin 、single-action harps 、single-action harp 、harps, single-action 、single-action pedal harps 、harpen met enkelvoudige pedaalwerking 、harp met enkelvoudige pedaalwerking 、arpas de acción simple 、arpa de acción simple
聯合目錄： 單一動作踏板豎琴 、tan i tung tso t'a pan shu ch'in 、dān yī dòng zuò tà bǎn shù qín 、dan yi dong zuo ta ban shu qin 、single-action harps 、single-action harp 、harps, single-action 、single-action pedal harps 、harpen met enkelvoudige pedaalwerking 、harp met enkelvoudige pedaalwerking 、arpas de acción simple 、arpa de acción simple
引用：
[單一動作踏板豎琴 single-action harps(編號300042097)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042097（2024/11/23瀏覽）。