英文.... | Small organs housed in a compact, furniture-quality wood cabinet, usually with one manual and no pedal keys, the wind being pumped into the pipes by the player's foot. Popular for domestic use in Europe and North America from the 17th to the 19th century, they were often made to resemble other pieces of furniture, such as tables, bureaus, and desks. |
荷蘭語.... | Kleine orgels in een op een meubelstuk lijkend houten kastje, meestal met één manuaal en zonder pedalen, waarbij de bespeler met de voet lucht in de pijpen pompt. Van de 17e tot de 19e eeuw waren ze in Europa en Noord-Amerika populair voor huiselijk gebruik. |
西班牙語.... | Pequeños órganos alojados en un gabinete compacto de madera de mobiliario, generalmente con una llave manual y sin llaves de pedal; el aire es bombeado dentro de los tubos mediante los pies del intérprete. Populares para uso doméstico en Europa y Norte América desde el siglo XVII al XIX, a menudo se fabricaban para parecer otras piezas de mobiliario, tales como mesas, cómodas o escritorios. |
小型管風琴............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 18, 2012 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
chamber organs............ | [VP] |
................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) 201 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Montagu, World of Baroque and Classical Musical Instruments (1979) IND |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 1, 330, definition source |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
chamber organ............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cabinet organs............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 330 |
organs, cabinet............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
organs, chamber............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kabinetorgels............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kabinetorgel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
órganos de cámara............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
órgano de cámara............ | [VP] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |