類似屋頂的組件，透過床柱撐起以覆蓋在整張床的上方。「懸臂式頂蓬」是指類似屋頂的組件，如懸臂般從床頭板開始延伸至覆蓋整張床的上方。「半頂蓬」是類似的形式，但延伸部分僅能遮蓋床的前半部。「頂蓋（結構元素）」為類似屋頂的組件，透過天花板上的繩子或鏈子垂掛於床頭上方。

天蓋(床具組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
華蓋(床具組件)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
頂蓬(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ien kai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiān gài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian gai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
testers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tester(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
canopies(testers)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
celters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
celures(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
selours(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teastors(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
testours(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hemel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
doseles(componente de cama)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
dosel(componente de cama)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cielo de cama(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
dosel de cama(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
dosetel(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<家具裝潢組件>
........................<家具組件>
............................<床的組件>
................................天蓋 (床具組件)

contextual thing(s) are....	高柱床
distinguished from....	天篷(床組組件)
thing(s) needing context are....	頂篷床架罩

英文....	Rooflike components supported above the bed by posts and covering the whole area of the bed. Use "flying testers" for rooflike components generally cantilevered from the headboard and extending over the whole area of the bed. Use "half-testers" for similar forms which only extend over the head half of the bed. Use "canopies (structural elements)" for rooflike components suspended over the head of the bed by means of a cord or chain attached to the ceiling.
荷蘭語....	Dakachtige onderdelen die boven het bed worden gehouden met stijlen, en over het gehele bed reiken. Voor dakachtige onderdelen die vanaf het hoofdeinde, meestal aan een kant ondersteund, over het gehele bed reiken, wordt 'hele hemels' gebruikt. Voor soortgelijke elementen die alleen over het hoofdeinde hangen wordt 'halve hemels' gebruikt. Voor dakachtige elementen die aan een ketting of koord uit het plafond boven het hoofd van het bed zijn vastgemaakt wordt 'baldakijnen (constructie-elementen) gebruikt.

天蓋(床具組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 August 12, 2015
.................	線上英漢字典 July 12, 2015
.................	遠流字典通 July 12, 2015
華蓋(床具組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 August 12, 2015
.................	線上英漢字典 July 12, 2015
testers............	[VP]
.................	Beard and Goodison, English Furniture (1987) 283
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983)
.................	Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 536
.................	Hayward, World Furniture (1965) 322
.................	Naeve, Identifying American Furniture (1982) 23
.................	Miller, American Antique Furniture (1937)
.................	Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS
.................	Tomlin, English Furniture (1972)
.................	Watson, History of Furniture (1976) 327
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) 1961
tester............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
canopies(testers)............	[VP]
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Canopies
.................	Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 529; Canopies
.................	Getty Vocabulary Program rules
celters............	[VP]
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983)
celures............	[VP]
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983)
selours............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
teastors............	[VP]
.................	Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) 308, Chippendale's term for testers
testours............	[VP]
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983)
hemels............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
hemel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
doseles(componente de cama)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
dosel(componente de cama)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 137
cielo de cama............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 109
dosel de cama............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 139
dosetel............	[CDBP-DIBAM]
.................	Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 569
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Hofstede, Meubelkunst (1989)

Getty AAT: 300040453 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300040453
聯合目錄： 天蓋 、華蓋 、頂蓬 、t'ien kai 、tiān gài 、tian gai 、testers 、tester 、canopies 、celters 、celures 、selours 、teastors 、testours 、hemels 、hemel 、doseles 、dosel 、cielo de cama 、dosel de cama 、dosetel