No script
狀態:NP(TV) 編號:300040023 詞彙類型:概念
冰酒器 wine coolers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
盛裝冷水或冰,以冷卻一至數瓶酒的容器,通常有兩種型式:一種用於餐桌、餐具櫃等類似地方,通常是甕狀或桶狀;第二種則是大而無蓋的盆狀型式,擺置於地上。後者有時會與酒噴泉搭配。
詞彙 :
冰酒器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
冷酒器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鎮酒冰壺(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
酒瓶冰鎮桶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
酒品冰桶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ping chiu ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bīng jiǔ qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bing jiu qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wine coolers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wine cooler(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cisterns(wine coolers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
coolers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
coolers, wine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ice buckets(wine coolers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ice pails(wine coolers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cellarets(vessels) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine-cisterns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cisterns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine-coolers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine pails(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine waiters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wijnkoelers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wijnkoeler(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
koelvaten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
rafraîchisseurs à vin(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
rafraîchisseur à vin(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
seaux à glace(wine coolers) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
seau à glace(wine cooler) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
seaux à rafraîchir(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
seau à rafraîchir(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
enfriador de vino(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
enfriador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cisterna de vino(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
cubo enfriador de vino(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應食物之附加容器>
....................................冰酒器
相關概念:
distinguished from....酒櫃
conjuncted with....多口大酒壺
其他範圍註 :
英文....Vessels for holding cold water and ice to chill one or more bottles of wine. They are two forms: one intended to be used on the table, sideboard, or the like, often of urn or bucketlike shape, and the second in the form of a large open basin intended to stand on the floor. The latter is sometimes accompanied by a wine fountain.
荷蘭語....Houders voor koud water en ijs voor het koelen van één of meer wijnflessen; in de vorm van een emmer of urn voor gebruik op tafel of aanrecht; of in de vorm van een grote ovale bak en soms gecombineerd met een wijnfontein.
西班牙語....Vasijas para contener agua fría y hielo a fin de enfriar una o más botellas de vino. Las hay de dos formas: una para ser usada sobre una mesa, un aparador u otro mueble similar, a menudo en forma de urna o cubo, y la otra, con la forma de un gran cuenco abierto para ser colocada en el piso. Esta última algunas veces va acompañada de un surtidor de vino.
來源與貢獻者:
冰酒器............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 24, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 24, 2015
冷酒器............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 June 24, 2015
鎮酒冰壺............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 August 18, 2015
wine coolers............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) illustration, 462
................. Blair, ed. History of Silver (1987) illustration, 245
................. Edwards and Ramsey, Connoisseurs' Complete Period Guides (1968) 
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 536
................. Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) illustration, Vol. I, 78
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 508
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 160
................. Belden, Festive Tradition (1983) 245
................. Loudon Furniture Designs (1970) 75
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration, 339
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) illustration, 431
wine cooler............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
cisterns(wine coolers)............ [VP]
................. Hayward and Kirkham, William and John Linnell (1980) cisterns
................. Belden, Festive Tradition (1983) GLOS; cisterns
................. Glanville, Silver in England (1987) illustration, 90; cisterns
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) cisterns
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) cisterns
................. Getty Vocabulary Program rules 
coolers............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
coolers, wine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
ice buckets(wine coolers)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
ice pails(wine coolers)............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) actual term form is "ice-pails"
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 
wine cellarets(vessels)............ [VP]
................. Hayward, World Furniture (1965) illustration, 312
wine-cisterns............ [VP]
................. Blair, ed. History of Silver (1987) GLOS
wine cisterns............ [VP]
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 536
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Glanville, Silver in England (1987) illustration, 90
wine-coolers............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
wine pails............ [VP]
................. Belden, Festive Tradition (1983) GLOS
wine waiters............ [VP]
................. Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Vol. 3, 375
wijnkoelers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
wijnkoeler............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
koelvaten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rafraîchisseurs à vin............ [CHIN]
................. CHIN database 
rafraîchisseur à vin............ [VP]
................. CHIN database 
seaux à glace(wine coolers)............ [VP]
................. CHIN database 
seau à glace(wine cooler)............ [VP]
................. CHIN database 
seaux à rafraîchir............ [CHIN]
................. CHIN database 
seau à rafraîchir............ [CHIN]
................. CHIN database 
enfriador de vino............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 224
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 37
enfriador............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 148
cisterna de vino............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 224
cubo enfriador de vino............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Rainwater, American Silverplate (1968) 279; punch bowl and wine coolers
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 529; cellarettes
................. Smith, Collection of Designs for Household Furniture (1970) illustration, 17; celerets and wine cisterns
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) seau à bouteille
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) ice-buckets
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration, 335; wine (or water) cisterns
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Cooler - wine
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[冰酒器 wine coolers(編號300040023)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300040023(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.