No script
狀態:NP(TV) 編號:300039719 詞彙類型:概念
西洋雙六棋桌 tables de tric-trac
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
融合古雙陸棋戲板的法式棋戲桌,古雙陸棋戲板設於桌面凹處,上方為活動式頂蓋,桌面一邊鑲以西洋棋盤板,另一邊則檯面覆以厚呢或皮革的平面薄板,用於玩牌。
詞彙 :
西洋雙六棋桌(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
法式雙陸棋桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
古雙陸棋戲桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi yang shuang liu ch'i cho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xī yáng shuāng liù qǐ zhuō (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi yang shuang liu qi zhuo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tables de tric-trac(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
table de tric-trac(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tables de tric trac(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trictracks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trictracs(gaming tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tric-tracs(gaming tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
triktraktafels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
triktraktafel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mesa à trictrac(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
mesa de trictrac(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<支托家具>
....................................桌子 (支援家具)
........................................<依功能區分之檯桌>
............................................賭桌
................................................西洋雙六棋桌
相關概念:
distinguished from....西洋雙陸棋戲桌
其他範圍註 :
英文....French gaming tables incorporating a tric-trac (backgammon board), the latter most often housed in a well and covered by a removable top, veneered on one side with a chess board and on the other with a baize- or leather-covered surface for the playing of cards.
荷蘭語....Franse speeltafels met een triktrakbord (backgammon-speelbord) dat meestal is verzonken onder een afneembaar tafelblad dat aan een zijde is uitgerust met een gevernist schaakbord en aan de andere zijde met laken of leer is bekleed om kaart op te spelen.
西班牙語....Mesa de juego francesas que incorporan un tric-trac (tablero de backgammon), la última a menudo alojada en una caja y cubierta con una tapa desmontable, enchapada sobre un lado con un tablero de ajedrez y sobre el otro con una superficie cubierta de tapete o cuero para el juego de cartas.
來源與貢獻者:
西洋雙六棋桌............ [AS-Academia Sinica]
................. 法式傢俱藝術網(France-Furniture) June 11, 2012
tables de tric-trac............ [VP]
................. Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 593
................. Personal Communication Ted Dell, New York, 10/89
table de tric-trac............ [VP]
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 
tables de tric trac............ [VP]
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 410
trictracks............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
trictracs(gaming tables)............ [VP]
................. Harrap's New College French and English Dictionary (1982) 
tric-tracs(gaming tables)............ [VP]
................. Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 593; tric-tracs
................. Getty Vocabulary Program rules 
triktraktafels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
triktraktafel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mesa à trictrac............ [CDBP-DIBAM]
................. Bazin, Barroco y Rococó (1992) 
mesa de trictrac............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 68
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Groer, Decorative Arts in Europe (1986) illustration, 72; Backgammon tables
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[西洋雙六棋桌 tables de tric-trac(編號300039719)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039719(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.